Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thanks
gracias!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
thanks,
muchas gracias y un saludo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thanks!
thanks!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
– thanks.
– es broma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demolition in borei keila.
demolición en borei keila.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivan , 53 years old, keila
ivan , 53 años, keila
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
looking which airport for keila?
¿cual es el aeropuerto más cercano a keila?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the families were from borei keila in phnom penh.
las familias eran oriundas de borei keila en phnom penh.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambodia: demolition of houses in borei keila · global voices
camboya: demolición de casas en borei keila
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivan , keila i am a man, 52 years old, seeking a woman age from 44 till 52
ivan , keila soy un(a) hombre, 52 años, buscando un(a) mujer desde 44 hasta 52
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a letter was also sent to to the cambodian prime minister urging the leader to resolve the borei keila issue.
también se envió una carta al primer ministro camboyano, instando al líder a resolver el asunto de borei keila.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29. evictions such as that of borei keila render many people homeless or place them in unpredictable housing situations.
29. los desalojos como los de borei keila dejan a muchas personas sin hogar o en una situación de total imprevisibilidad con respecto a la vivienda.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faine opines uploads photos of the forced eviction of residents and the demolition of their homes in borei keila in phnom penh, cambodia
faine opines sube fotos de los desalojos forzados de los residentes y la demolición de sus casas en borei keila en phnom penh, camboya
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the information received, state and private security forces violently and forcibly evicted around 300 families living in borei keila and destroyed their homes.
según la información recibida, el estado y las fuerzas de seguridad privadas desalojaron por la fuerza y de forma violenta a unas 300 familias residentes en esa comunidad y destruyeron sus viviendas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
58. in 2012, four special procedures mandate holders raised concern about the alleged forced eviction of families from the borei keila community in phnom penh.
58. en 2012 cuatro titulares de mandatos de procedimientos especiales se mostraron preocupados por los presuntos desalojos forzosos de familias de la comunidad de borei keila (phnom penh).
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
early this month, about 100 residents from borei keila and 50 from beoung kak who were marching on monivong boulevard were blocked by more than 100 riot police personnel and a violent clash took place.
a principios de este mes, cerca de 100 vecinos de borei keila y 5o de beoung kak que se manifestaban en monivong boulevard fueron bloqueados por más de 100 policías antidisturbios y tuvo lugar un violento enfrentamiento.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* employ a transparent and fair screening process to determine eligibility for on-site housing at borei keila, and allow eligible families to move in immediately.
* que se emplee un proceso de monitoreo transparente y justo para determinar la eligibilidad para acceder a la vivienda propia en borei keila, propiciando a las familias así beneficiadas su inmediato traslado.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) the reported use of force and live ammunition during the forced eviction of around 300 households from borei keila community in phnom penh on 3 january 2012;
ii) el supuesto uso de la fuerza y de fuego real durante el desalojo forzoso de unas 300 familias de la comunidad de borei keila en phnom penh, el 3 de enero de 2012.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espoo (fi), helsinky (fi), joensuu (fi), jyväskylä (fi), kajaani (fi), keila (ee), kotka (fi), maardu (ee), narva (ee), parnu (ee), tallinn (ee), tampere (fi), tartu (ee), turku (fi), vaasa (fi), vantaa (fi), viimsi (ee), viljandi (ee),
espoo (fi), helsinky (fi), joensuu (fi), jyväskylä (fi), kajaani (fi), keila (ee), kotka (fi), maardu (ee), narva (ee), parnu (ee), tallinn (ee), tampere (fi), tartu (ee), turku (fi), vaasa (fi), vantaa (fi), viimsi (ee), viljandi (ee),
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: