Hai cercato la traduzione di theoretically da Inglese a Spagnolo

theoretically, you
– no, puedes quedarte.

theoretically, yeah.
teóricamente, sí.

theoretically that is true.
pleyadianos esa noche.

theoretically, at least.
al menos, en teoría.

theoretically this is correct.
la realidad nunca es monolítica.

theoretically it is not impossible.
pero no ahora.

theoretically, this is not excluded.
teóricamente, no está excluido.

yeah, i guess so, theoretically.
sí, supongo, teóricamente.

theoretically, i'm doing math.
en teoría, estoy haciendo matemática.

such a case is theoretically possible.
todo eso es teóricamente posible.

theoretically, we translate all languages.
en teoría cualquier idioma.

glemp: theoretically it’s logical.
glemp: teóricamente es un razonamiento correcto.

theoretically, this could affect fertility.
teoricamente, esto podría afectar la fertilidad.

hampered by having to rely on theoretically
los "problemas" con frecuencia no encajan en los límites delas disciplinas académicas.

b. summary of what is theoretically established
b. síntesis del acervo de ideas reconocidas

in this theoretically nuanced study of [...]
en muchas ocasiones, se responsabiliza a los docentes y a los comunicadores de sus [...]

certainly these numbers are theoretically possible.
ciertamente estos números son teóricamente posibles.

president. — theoretically, the debate is closed.
desde el momento en que dinamarca se mostró dispuesta a firmar, es posible iniciar el procedimiento de ratificación.

although theoretically sound, the method is impractical.
aunque en teoría el sonido, el método es poco práctico.

theoretically, of course, there are various possibilities.
teóricamente, por supuesto, existen varias posibilidades.