MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di unintentionally da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

"Unintentionally," I said.

Spagnolo

-Involuntariamente -dije.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

extinguishing the ard unintentionally

Spagnolo

extinción del arco

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5

Riferimento: IATE

Inglese

being released unintentionally.

Spagnolo

se suelte involuntariamente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

Unintentionally produced POPs Stockpiles

Spagnolo

contaminantes orgánicos persistentes producidos de forma no intencional;

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

3.3 Unintentionally Produced POPs

Spagnolo

3.3 Contaminantes orgánicos persistentes producidos de forma no intencional

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

The event must have occurred unintentionally.

Spagnolo

No puede tener carácter intencional.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

Unintentionally causing minor bodily injury

Spagnolo

Causar de forma imprudente una lesión corporal de menor gravedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

When the act has unintentionally caused death.

Spagnolo

Que el acto haya provocado la muerte y haya sido cometido sin intención de provocarla.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

Control unintentionally produced POPs in wood processing.

Spagnolo

Controlar los COP producidos de forma no intencional en el procesamiento de la madera.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

This can lead unintentionally to a type of defeatism.

Spagnolo

Esto puede dar lugar, no deliberadamente, a un cierto tipo de derrotismo.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

CNs were unintentionally released as contaminants in PCB.

Spagnolo

Se registraron liberaciones no intencionales de naftalenos clorados como contaminantes en los bifenilos policlorados.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

PCN were unintentionally released as contaminants in PCB.

Spagnolo

Se registraron liberaciones no intencionales de PCN como contaminantes en los bifenilos policlorados.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

This event also unintentionally released the Magnavores.

Spagnolo

Este evento también involuntariamente libero a los Magnavores.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

Cab external doors shall not open unintentionally.

Spagnolo

Las puertas exteriores de la cabina no se abrirán de manera no intencionada.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

unintentionally drifting dangerously or falling freely;

Spagnolo

involuntariamente, se desvíe peligrosamente o caiga en picado;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Inglese

Aircraft unintentionally departing from a paved surface.

Spagnolo

Salida no intencional de una aeronave de una superficie pavimentada;

Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Inglese

CNs are unintentionally generated during thermal processes.

Spagnolo

Los naftalenos clorados se generan de forma no intencional durante los procesos térmicos.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Inglese

PCN are unintentionally generated during thermal processes.

Spagnolo

Los PCN se generan de forma no intencional durante los procesos térmicos.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Inglese

In such a way new lakes were unintentionally created.

Spagnolo

De esta forma se crearon accidentalmente nuevos lagos.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Inglese

He unintentionally revived his mother-in-law.

Spagnolo

Sin querer, revivió a su suegra.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK