Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"you gave de wardes a meeting on thursday last in this very room, did you not?"
habíais citado a de warder, el jueves último, en esta misma habitación, ¿no es cierto?
seeing d’artagnan about to leave her, milady recalled his promise to avenge her on the comte de wardes.
entonces milady, viendo que d'artagnan iba a dejarla, le recordó la promesa que le había hecho de vengarla de de wardes.
d’artagnan fancied himself very cunning when advising milady to renounce, by pardoning de wardes, the furious projects she had formed.
d'artagnan se creyó muy ingenioso aconsejando a milady renunciar, perdonando a de wardes, a los proyectos furiosos que ella había formado.