Hai cercato la traduzione di warning hot surface da Inglese a Spagnolo

clean,hot surface caus tox eff
efecto tóxico causado por limpiador para superficies calientes

burning due to contact with hot surface of gas cooker
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina de gas

burning due to contact with hot surface of electric cooker
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina eléctrica

burning due to contact with hot surface of solid fuel stove
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina de combustible sólido

hot surfaces
superficies calientes

burning due to contact with hot surface of electric cooker (event)
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina eléctrica

burning due to contact with hot surface of solid fuel stove (event)
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina de combustible sólido

person does not recognise the hot surface and touches it; the person sustains burns
la persona no se da cuenta de que la superficie está caliente, la toca y se quema

for example, you will draw aside a hand from a hot surface before she will have time to burn you.
por ejemplo, retiraréis la mano de la superficie caliente antes de conseguirá quemarle.

no contact with hot surfaces
no poner en contacto con superficies calientes

can be sprayed onto hot surfaces.
puede aplicarse sobre superficies calientes.

keep away from flames and hot surfaces.
mantener alejado de llamas y de superficies calientes.

explosive atmospheres can be ignited by contact with hot surfaces, if the temperature of a surface reaches the atmosphere's ignition temperature.
las atmósferas explosivas pueden encenderse por contacto con superficies calientes cuando la temperatura de una superficie alcance la temperatura de ignición de la atmósfera explosiva.

move cords and appliances away from the sink and hot surfaces.
aleje los cables y los artefactos del lavaplatos y de las superficies calientes.

- specify to keep away from flames and hot surfaces.
- especificar que debe mantenerse alejado de llamas y superficies calientes.

on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...
en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando...

hot surfaces which can be reached by the operator during normal operation of the tractor shall be covered or insulated.
las superficies calientes que el usuario puede alcanzar durante el uso normal del tractor estarán cubiertas o aisladas.

keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources.
mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.

hot surfaces resulting from malfunction are e.g. moving parts which overheat because of inadequate lubrication.
entre las superficies calentadas por funcionamiento defectuoso cabe citar, por ejemplo, el sobrecalentamiento por fricción debido a una lubricación insuficiente.

keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. no smoking.
mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. no fumar.