Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
which display should be presented?
¿de qué modo deberías presentarse?
Ultimo aggiornamento 2013-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le rachinel hides which display it alone.
tema tan complicado como ese.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in targeted muscles which display pronounced weakness or atrophy.
si los músculos que son objeto de la acción del medicamento muestran una debilidad o atrofia pronunciada
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
· in targeted muscles which display pronounced weakness or atrophy.
· si los músculos que son objeto de la acción del medicamento muestran una debilidad o
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the house is accompanied by two monitors, which display a video diptych.
la casa cuenta con dos monitores que muestran un video dí ptico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the throne is one of many objects which display the wealth of the ottoman palace.
la presente obra es uno de los numerosos objetos que ponen de manifiesto la riqueza del palacio otomano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a shape which displays a map
una forma que muestra un mapa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compatible with all 2k x 2k displays and supports an additional monitor from the same display controller.
además, es compatible con todo tipo de pantallas 2k x 2k y admite otro monitor del mismo controlador de pantalla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apertures which display both the day of the month (numerical) and the day of the week.
ventanillas que muestran tanto el día del mes (numérico) como el de la semana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ii) development of renewable energy sources most of which display great potential in greece.
son los siguientes: a) importación de gas natural procedente de argelia y la urss;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in addition, self-refreshing overview pages can be opened which display the current alarm status.
además se puede abrir páginas generales que se actualizan automáticamente y muestran siempre el estado actual de alarmas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with analogue signals like vga, the display controller also needs to perform a high speed analog to digital conversion.
para poder usar entradas analógicas como vga, la controladora de pantalla necesita realizar una conversión adc a alta velocidad.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.1.1 more specifically, the eesc highlights certain aspects of the communication which display serious legal shortcomings.
3.1.1 más concretamente, se aprecian al menos aspectos de la comunicación que adolecen de serias deficiencias jurídicas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
matrox brings a new series of medical display controller boards to the medical imaging market, maximizing display output options.
matrox lanza al mercado del tratamiento de imágenes médicas una nueva serie de tarjetas de controlador de pantalla médica con la que se maximizan las opciones de salida de pantalla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plugin which displays the logging output generated by ktorrentname
un complemento que muestra la salida de registro generada por ktorrentname
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which displays as icons the list of pages in the document.
que le muestra en forma de iconos la lista de las páginas presentes en el documento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: