Hai cercato la traduzione di wield da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

wield

Spagnolo

esgrimirse

Ultimo aggiornamento 2009-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

dual wield

Spagnolo

দ্বৈত শাসন

Ultimo aggiornamento 2014-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

wield (to -)

Spagnolo

manejar

Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

they began to wield it.

Spagnolo

comenzaron a adueñarse de él.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

if you wield a rifle…

Spagnolo

si empuñas un rifle...

Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we now wield the paintbrush."

Spagnolo

ahora somos nosotros los que blandimos el pincel".

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

if you wield a power bow…

Spagnolo

si blandes un arco dinámico...

Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

although senators and representatives wield

Spagnolo

como ría demócrata (por un voto) en el senado.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

how much media power they wield.

Spagnolo

¡cuánto poder mediático que ejercen!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

do you know how to wield an épée?

Spagnolo

¿sabes cómo empuñar una espada?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

forbidden knowledge for warfare to wield.

Spagnolo

el conocimiento prohibido para ejercer la guerra.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

many of them are students and wield degrees.

Spagnolo

muchos de ellos son estudiantes y poseen títulos universitarios.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the warlords are those who now wield power.

Spagnolo

los caudillos militares se han convertido en los nuevos señores feudales.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

economists must wield their potent influence responsibly

Spagnolo

los economistas deben ejercer responsablemente su gran influencia

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

this is the true power of freedom you can wield.

Spagnolo

ese el verdadero poder de la libertad que ustedes pueden ejercer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

now, anyone can wield the power of the press.

Spagnolo

ahora, cualquiera puede ejercer el poder de la prensa.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

in this case we must wield the carrot and the stick.

Spagnolo

en este caso debemos blandir el palo y la zanahoria.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

because of position, you may wield influence in society.

Spagnolo

gracias a la posición, pueden ejercer influencia en la sociedad.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we each wield enormous power throughout each day of our lives.

Spagnolo

cada uno de nosotros ejercemos un poder enorme a lo largo de cada día de nuestras vidas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

too many members of former ruling families still wield power.

Spagnolo

demasiados miembros de las antiguas familias dominantes tienen todavía el poder.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,283,158,595 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK