Je was op zoek naar: wield (Engels - Spaans)

wield
esgrimirse

dual wield
দ্বৈত শাসন

wield (to -)
manejar

they began to wield it.
comenzaron a adueñarse de él.

if you wield a rifle…
si empuñas un rifle...

we now wield the paintbrush."
ahora somos nosotros los que blandimos el pincel".

if you wield a power bow…
si blandes un arco dinámico...

although senators and representatives wield
como ría demócrata (por un voto) en el senado.

how much media power they wield.
¡cuánto poder mediático que ejercen!

do you know how to wield an épée?
¿sabes cómo empuñar una espada?

forbidden knowledge for warfare to wield.
el conocimiento prohibido para ejercer la guerra.

many of them are students and wield degrees.
muchos de ellos son estudiantes y poseen títulos universitarios.

the warlords are those who now wield power.
los caudillos militares se han convertido en los nuevos señores feudales.

economists must wield their potent influence responsibly
los economistas deben ejercer responsablemente su gran influencia

this is the true power of freedom you can wield.
ese el verdadero poder de la libertad que ustedes pueden ejercer.

now, anyone can wield the power of the press.
ahora, cualquiera puede ejercer el poder de la prensa.

in this case we must wield the carrot and the stick.
en este caso debemos blandir el palo y la zanahoria.

because of position, you may wield influence in society.
gracias a la posición, pueden ejercer influencia en la sociedad.

we each wield enormous power throughout each day of our lives.
cada uno de nosotros ejercemos un poder enorme a lo largo de cada día de nuestras vidas.

too many members of former ruling families still wield power.
demasiados miembros de las antiguas familias dominantes tienen todavía el poder.