Hai cercato la traduzione di wing it da Inglese a Spagnolo

as the butterfly takes wing it prepares a place to lay eggs for future butterflies.
conforme la mariposa toma sus alas prepara un lugar para posar huevos para futuras mariposas.

paired with the wtx-d18 donut wing, it makes a very lightweight, streamlined kit
empajerado con un donut wtx-d18 el conjunto es muy ligero y muy simple.

this regula t io wing its public pean commun
el presente reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el diario oficial de las comuni­dades europeas.

the first problem is, as you get the fuel sample form the wing, it can drip and get on your hands and arms.
el primer problema es que, cuando obtienes la muestra de combustible del ala, puede gotear y caer en tus manos y brazos.

i condemn this minority, for a stone is neither right nor left-wing, it is simply destructive.
yo condeno a esta minoría porque las piedras no son ni de derechas ni de izquierdas, sino tan solo destructivas.

in fact, when communism fell, people thought that if an ideology was not left-wing it would not be rigid.
cuando cayó el comunismo se pensó realmente que existía una ideología que no sería rígida, sólo por el hecho de que no era de izquierdas.

although mankind was born without wings, it may come close to getting them.
a pesar de haber nacido sin alas, el hombre puede llegar a tenerlas.

ares 2 is the second generation of sky's popular high performance wing. it is especially well suited and balanced for xc flights and competition flying.
ares 2, segunda generación de nuestra popular vela de alto rendimiento, es especialmente adecuada para vuelos de cross-country y competición.

after a brief stop in san diego, to offload its east coast air wing, it arrived at its new home port of bremerton, washington, on 2 july 1987.
después de una breve parada en san diego, california para descargar el ala de la costa este, llegó a su nueva base, el puerto de bremerton, washington el 2 de julio de 1987.

according to both the government and the right wing, it was enough with a pledge of loyalty before the legislative assembly because this institution allows them to take over their positions even before signing a legislative decree.
según la interpretación del gobierno y de la derecha, es suficiente el juramento que prestaron en el seno de la asamblea legislativa, porque resulta que ésta juramenta y da posesión de sus cargos a los funcionarios que elige antes de haber firmado el decreto legislativo respectivo.

a bird is confident, not because of the trees or branches, but, because of the wings it has.
un pájaro se siente confiado, no por los árboles o ramas, sino debido a las alas que tiene.

a splash of color catches your eye as an unnamed species of bird or butterfly wings it's way through the rainforest.
una gama de colores captan sus ojos, a medida que una gran cantidad de especies innombrables de pájaros o mariposas abren sus alas en el bosque tropical.

he discussed the basic principles of the curved wing, its description, its possible measurements, and stressed the importance of actually flying outdoors.
en él expuso los principios básicos del ala curvada, su descripción, sus posibles medidas y destacó la importancia de volar realmente al aire libre.

certified en b the zephyr-2 is the perfect balance for pilots looking for confidence, comfort and the performances of a modern xc wing. it is a wing unmatched among competitors when climbing and going fast and far in all type of flying conditions.
homologada en b la zephyr-2 es la combinación perfecta para aquellos pilotos que buscan confianza, comodidad prestaciones de una vela de cross moderna y sin rival a la hora de subir, correr y llegar lejos en todo tipo de condiciones.

lack of enthusiasm is followed by lack of information about how such a transaction might be effected, what the costs are, how long the transfer will take, and what guarantees you have that the money will not be lost as it wings its way across the channel.
la falta de entusiasmo va seguida de falta de información sobre cómo efectuar la transacción, cuáles son los costes, cuánto se tardará en hacer la transferencia y qué garantías se tiene de que el dinero no se va a perder en su viaje a través del canal de la mancha.