Hai cercato la traduzione di 4 hake fillets (it may be a diffe... da Inglese a Svedese

it may be a:
standarddäck

it may even be a mistake.
det kan också vara ett misstag.

it may be:
det kan vara

it may be a great european loan.
det blir kanske ett stort europeiskt lån.

it may be public.
den må vara offentlig.

it may be a country they have heard of.
det kan vara ett land som de har hört talas om.

it may be renewed once.
denna mandatperiod får förnyas en gång.

this may be a sign that a different approach is needed in this field.
detta skulle kunna tyda på att det är dags för en annan inställning på detta område.

it may be reviewed annually.
det får ses över årligen.

we agree that it should be pre-competitive, not uncompetitive, which may be a different term.
vi håller med om att den skall vara konkurrensneutral, men inte konkurrensfri, vilket kanske vore en annan term.

this may be an opportunity, but it may also be a weakness.
det kan vara en möjlighet men det kan också vara en svaghet.

it may be a problem for the british conservatives but not for us.
det kanske är ett problem för det brittiska konservativa partiet men inte för oss .

in a federal state, it may be a highly complex matter.
det må vara en mycket komplicerad fråga i en federal stat.

it may be a dossier made up of relevant individual declarations of conformity.
den kan utgöras av dokumentation bestående av de enskilda relevanta förklaringarna om överensstämmelse.

conversely, it may be a problem that the consumers do not know the rales.
omvänt kan det vara ett problem att konsumenterna inte känner till bestämmelserna.

it may be a little longer as a result, but it is altogether possible.
den kommer därigenom att förlängas något, men det innebär inga problem.

it may be a political statement, a recommendation from the commission or an actual law initiative.
det kan vara en politisk förklaring, en rekommendation från kommissionen eller ett egentligt lagstiftningsinitiativ.