Hai cercato la traduzione di applied parts da Inglese a Svedese

applied
undersökt

applied.
införd.

tier applied
tillämpad nivå

cold-applied
kallaminat

applied physics
tillämpad fysik

kinesiology, applied
kroppskinesiologi, tillämpad

quantities applied:
kvantiteter som ansökan avser:

not to be applied to edible parts of the crop
ska inte appliceras på ätliga delar av grödan.

own‑check programmes are already applied in some parts of the food industry.
egenkontrollprogram används redan inom vissa delar av livsmedelsindustrin.

this method shall also be applied for other coated parts made out of sheets.
denna metod skall också användas för andra ytbehandlade plåtdelar.

applied part type bf (electrically insulated).
applicerbar del typ bf (elektriskt isolerad).

continued airworthiness/airworthiness directives as applied to the following products, their parts and appliances:
löpande luftvärdighet/luftvärdighetsdirektiven tillämpning på följande produkter, komponenter och utrustning:

some parts of this procedure could therefore be applied here.
där skulle detta förfarande också vara ungefärligen möjligt att överföra.

the jepp projectconsists for the most part of applied research and development.
stödet som beviljades inom ramen för bestämmelserna för grands projets innovants (gpi) och fonds de la recherche et de la technologie (frt) uppgår till 4,5 miljoner ecu (29,5 miljoner frf) i form av bidrag och till 7,6 miljoner ecu (49,2 miljoner frf) i form av förskott som skall återbetalas om projektet lyckas.

the second part focuses on how this policy is applied in andalusia.
i den andra delen står genomförandet av denna politik i andalusien i fokus.

which statistical units are applied in which part of the data set?
vilka statistiska enheter används i vilka delar av dataunderlaget?

concerns any products aimed to be applied on a large part of the body.
endast för andra produkter än badprodukter/duschgeler och schampon, som kan användas till barn under tre år.

sanctions are part of the human rights policy, yet they are not applied equally.
sanktioner är en del av människorättspolitiken men ändå tillämpas de inte rättvist.

extensive simplification measures are being applied to help smes take part in eu funded programmes.
omfattande förenklingsåtgärder har vidtagits för att göra det lättare för små och medelstora företag att delta i stödprogram.

part ii: other facilities to which conditions may be applied under article 559(1)(b)
del ii: andra faciliteter på vilka villkor kan tillämpas enligt artikel 559.1 b