Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a beirut-driven reconstruction process will help to strengthen the role of the lebanese government.
en återuppbyggnadsprocess som leds från beirut kommer att hjälpa till att stärka den roll som libanons regering har.
it has also submitted an investigation report on a serious incident that occurred in beirut on 21 september 2010.
det har också lämnat en undersökningsrapport avseende en allvarlig incident som skedde i beirut den 21 september 2010.
it is detaining people who signed the beirut petition demanding the normalisation of relations between syria and lebanon.
man håller människor som har undertecknat beirutframställningen med krav på normaliserade förbindelser mellan syrien och libanon fängslade.
i am thinking in particular of the serious basis constituted by the offer of peace adopted by the arab countries in beirut.
jag tänker då särskilt på det erbjudande om fred som antogs av arabländerna i beirut och som utgjorde en seriös utgångspunkt.
i would like to ask the greek presidency what steps it intends to take against hezbollah in beirut, damascus and teheran.
jag skulle gärna vilja få reda på av det grekiska ordförandeskapet vilka steg man önskar ta i fråga om hizbollah i beirut , damaskus och teheran.
as you know, javier solana is in beirut today at this very difficult moment and we hope that a better situation can be brought about.
som ni vet befinner sig javier solana i beirut i dag, vid denna mycket svåra tidpunkt, och vi hoppas att det går att åstadkomma en bättre situation.
they tell me, they write to me:' the same thing will happen to you in france as happened in beirut '.
de säger och de skriver:" det kommer att gå för er som för oss i beirut ".