Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the money i have mentioned is money we have in fact used.
de pengar som jag har nämnt, är pengar vi har använt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this is the finest view i have ever seen.
det här är den vackraste utsikten som jag någonsin sett.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the cutest baby that i have ever seen.
det här är det sötaste spädbarnet jag någonsin har sett.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that was the best non-answer i have ever received from the commission.
det var det bästa icke-svar jag någonsin har fått från kommissionen .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if you have ever had:
om du någon gång har haft:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is the most creative economics i have ever seen!
det är det mest kreativa ekonomitänkande jag någonsin har sett!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if you have ever had anaemia.
om du någon gång har haft blodbrist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you have ever had a stroke
om du någonsin har haft stroke
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that turned out to be one of the best assemblies we have ever had.
detta visade sig bli en av de bästa församlingarna någonsin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
but no funds have ever been committed.
men det gjordes inga åtaganden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if you have ever had a diabetic coma;
om du någon gång har haft diabeteskoma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have, or have ever had, seizures.
om du har, eller någon gång har haft, kramper.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is the first time i have ever received such a specific reply to a question.
det är första gången någonsin som jag fått ett så specifikt svar på en fråga .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
madam president, i do not think i have ever spoken in parliament as late as this.
fru ordförande! jag tror aldrig att jag har talat i detta parlament så här sent någon gång.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is right to have ever higher social standards.
vilka är vi att beröva dem denna rättighet?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you have ever experienced any reaction after colouring your hair.
du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
but i know i have not always spent my money wisely.
men jag vet att jag inte alltid har använt mina pengar på ett förnuftigt sätt.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, the campaign for the referendum was the most one-sided campaign i have ever experienced.
herr talman! folkomröstningskampanjen var den mest ensidiga jag någonsin observerat.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- if you have ever had an abnormal electrocardiogram (ecg).
- om ditt ekg (elektrokardiogram) någon gång har varit onormalt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, country variations have ever tried cannabis(are marked.
det finns dock markanta skillnadermellan länderna.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: