Hai cercato la traduzione di claim reduction da Inglese a Svedese

claim
påstående

the claim for annulment or reduction of the amount of the fine
Överenskommelsen gällde för i stort sett hela gemenskapens område.

reduction of disease risk claims
påståenden om minskad sjukdomsrisk

article 14(1)(a) health claim referring to reduction of disease risk
artikel 14.1 a – hälsopåstående om minskad sjukdomsrisk

article 14(1)(a) health claim referring to a reduction of a disease risk
artikel 14.1 a – hälsopåstående om minskad sjukdomsrisk

the alternative claim for annulment of article 4 of the decision or, at least, reduction of the fine
enligt förstainstansrätten skall sökandens argumentation förkastas.

if the compensation claimed by the creditor exceeds the loss actually suffered, the consumer may claim a corresponding reduction.
om den kompensation som kreditgivaren kräver är högre än den förlust som han faktiskt har lidit, får konsumenten kräva att kompensationen ska minskas i motsvarande mån.

the alternative claims seeking a reduction in the fine imposed
marknadsandelar som kunde betraktas som marginella (punkt 30 i skälen).

health claims (including reduction of disease risk claims)
hÄlsopÅstÅenden (inklusive pÅstÅenden om minskad sjukdomsrisk)

health claims other than those referring to the reduction of disease risk
andra hälsopåståenden än sådana som avser minskad sjukdomsrisk

1 gaec missing, effectiveness of controls, application of reduction, claim year 2006
god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden har inte genomförts i ett fall, bristande effektivitet vad gäller kontroller och tillämpning av nedsättningar, ansökningsåret 2006

only claims referring to a reduction in alcohol or energy content, will be allowed.
endast påståenden som gäller en reducerad alkohol- eller energihalt kommer att tillåtas.

reduction of disease risk claims and claims referring to children's development and health
påståenden om minskad sjukdomsrisk och påståenden om barns utveckling och hälsa

the applicant challenges the reduction made by the commission under the four subheadings of its final payment claim.
den 30 oktober 1990 ingav dafse denna ansökan till kommissionen och meddelade denna att det fordrades en ny rapport för att intyga uppgifterna i ansökan.

specific labelling requirements should therefore apply in respect of claims relating to the reduction of a disease risk.
särskilda märkningskrav bör därför gälla för påståenden om minskad risk för sjukdom.

health claims other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
andra hälsopåståenden än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa

(4) concerning health claims referring to the reduction of disease risk, no transitional measure was needed.
(4) för hälsopåståenden om minskning av sjukdomsrisker behövdes ingen övergångsåtgärd.

(b) nutritional claims, other than those, which refer to a reduction in the alcohol or energy content.
(b) näringspåståenden, förutom sådana som gäller en reducering av alkoholhalten eller energihalten.

claims
patentkrav