Hai cercato la traduzione di conceived da Inglese a Svedese

conceived the name parley
hittade på namnet parley

they were conceived together.
de uppstod tillsammans.

such a contribution can be conceived.
ett sådan bidrag kan vara möjligt.

so musa conceived in his mind a fear.
och moses sinne fylldes av onda aningar.

legal status of the child conceived
det avlade barnets rättsliga status

and moses conceived a fear in his mind.
och moses sinne fylldes av onda aningar.

how should prevention policies be conceived?
hur bör en förebyggande politik utformas?

well, we in europe conceived the doha round.
ja, vi inom eu utformade doharundan.

the key measures are thus conceived in two stages.
nyckelåtgärderna utvecklas i två etapper.

this report showed that the tasbi - conceived by
denna rapport har visat att tasbi - som bildades av smf-gruppen 1996 i syfte att ge smf en konkret strategi och bistå dem

actually this conference was conceived to involve turkey.
egentligen skapades den här konferensen för att inlemma turkiet.

serious risk of malformation of a naturally conceived child
hög risk för missbildning hos ett naturligt avlat barn

projects of this kind, some conceived as public-private
extra satsning på projekt inom utbildning och hälsa

this revolution must not be attended by irresponsibly conceived legislation.
denna revolution får inte åtföljas av en sorglös lagstiftning .

jtis are conceived as public-private partnerships (ppp).
gemensamma teknikinitiativ utformas som offentlig-privata partnerskap.

the economist admits that the baltic pipe was conceived in secret.
the economist medger att ledningen över baltikum hölls hemlig.

4.6 the proposed organisational and operational regulations are well conceived.
4.6 förslagen till organisatoriska och operativa bestämmelser är väl utformade.

3.8.2 the first human conceived by ivf was born in 1978.
3.8.2 År 1978 föddes den första människa som tillkommit genom provrörsbefruktning.

because these europeans conceived the european federation inside fascist prisons.
eftersom dessa européer kläckte idén till en europeisk federation i fascisternas fängelser .

his own-initiative report was conceived two years ago and has just been born.
hans initiativbetänkande, som utformades för två år sedan, har just fått se dagens ljus.