Hai cercato la traduzione di diva da Inglese a Svedese

diva
diva

diva tests:
diva-tester:

“diva 02” ood
’diva 02’ ood

“diva 02” ood ul.
’diva 02’ ood ul.

implementation of a diva strategy
tillämpning av en diva-strategi

diva laboratory test for monitoring infection
diva-laboratorietest för infektionsövervakning

the term "diva" originally comes from lyrical art.
termen "diva" kommer från skaldekonsten.

have been vaccinated with a vaccine that complies with a diva strategy;
ha vaccinerats med ett vaccin som överensstämmer med en diva-strategi,

diagnostic tools targeted to detection of antibody responses could enable diva strategies.
diagnostiska verktyg avsedda för påvisning av antikroppssvar kan möjliggöra diva-strategier.

36 — poulsen and diva navigation, cited in footnote 22, paragraph 25.
36 — domen i målet poulsen och diva navigation (ovan fotnot 22), punkt 25.

that plan shall be in accordance with a diva strategy and contain at least the following information:
planen skall överensstämma med diva-strategin och innehålla åtminstone följande information:

as an alternative or in addition, testing for field exposure may be performed on the vaccinated birds itself by using diva laboratory tests.
som ett alternativ eller komplement kan test för påvisande av naturlig exponering göras på de vaccinerade fåglarna med hjälp av diva-laboratorietest.

in order to supplement direct control measures, a diva strategy was implemented using a vaccine containing h7n3 to combat an h7n1 field infection.
som ett komplement till direkta bekämpningsåtgärder genomfördes en diva-strategi med ett vaccin innehållande h7n3 för att bekämpa en naturlig infektion med h7n1.

vaccinated poultry: 20 blood samples for using an appropriate diva strategy assay within 72 hours prior to the time of departure;
vaccinerat fjäderfä: 20 blodprover för tillämpning av en ändamålsenlig analys enligt diva-strategin inom 72 timmar före avsändningen,

to induce serological response against n3 neuraminidase which can act as a marker to differentiate infected from vaccinated animals (diva strategy).
för att inducera serologiskt svar mot n3 neuraminidas vilket kan användas som markör för att differentiera infekterade fåglar från vaccinerade (diva strategi).

the developed indirect immunofluorescence assay (iifa-test) is aimed at the differentiation between vaccinated/field exposed and vaccinated/non field exposed turkeys in the framework of a "diva" (differentiating infected from vaccinated animals) vaccination strategy using a heterologous subtype vaccine from the h7n3 field virus subtype.
den indirekta immunofluorescensanalys (iifa-testet) som utvecklats är inriktad på att särskilja vaccinerade och fältexponerade kalkoner från vaccinerade icke-fältexponerade kalkoner inom ramen för en diva-strategi (differentiating infected from vaccinated animals, differentiering mellan infekterade och vaccinerade djur), med hjälp av ett heterologt vaccin av fältvirussubtyp h7n3.