Hai cercato la traduzione di emacs da Inglese a Svedese

emacs
emacs

x emacs
x emacsname

emacs client
emacs- klienttext editor

supercollider emacs (scel)
supercollider emacs (scel)

emacs environment for supercollider
emacs-miljö för supercollider

client for the gnu emacs text editor
klient för textredigeraren gnu emacs

set mixed indentation ala emacs on or off.
sätter på eller stänger av blandad indentering a la emacs.

look ahead regular expressions not supported in emacs style
reguljära uttryck med framåtreferenser stöds inte med emacs- stil

word boundary and non word boundary is not supported in emacs syntax
ordgräns och inte ordgräns stöds inte med emacs- syntax

an extensible window manager scriptable with an emacs lisp-like languagename
utökningsbar fönsterhanterare som kan styras med ett emacs lisp-liknande skriptspråkname

kfmclient exec file:/root/desktop/emacs.desktop //starts emacs
kfmclient exec file:/root/desktop/emacs.desktop //startar emacs

my non-kde; applications like emacs; and kterm are running amok with strange colours!
mina program som inte tillhör kde;, som emacs; och kterm beter sig underligt med konstiga färger!

my non-kde; applications like & emacs; and kterm are running amok with strange colors!
mina program som inte tillhör & kde;, som & emacs; och kterm beter sig underligt med konstiga färger!

& kblackbox; is a nice logical game, inspired by the emacs blackbox game. a major part of this help file is based on the original emacs help.
svarta lådan är ett roligt grafiskt logikspel, som är inspirerat av emacs blackbox. stora delar av den här hjälpfilen är baserad på den ursprungliga emacs - hjälpen.

texinfo documentation is used by many gnu; applications, including gcc (the c/c++ compiler), emacs, and many others.
texinfo-dokumentation används av många gnu;-program, bland annat gcc (c/c++-kompilatorn), emacs och många andra.

we welcome the comments of the emac committee that the need for administrative costs and taxes and charges on smes to be reduced should be particularly stressed as these represent one of the biggest obstacles to growth in employment.
vi välkomnar kommentarerna från utskottet för ekonomi och valutafrågor om att man särskilt bör betona nödvändigheten av att de små och medelstora företagens administrativa kostnader och skatter och avgifter minskar, eftersom dessa utgör ett av de största hindren för sysselsättningstillväxt .