Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
specifications concerning emission of voltage changes, voltage fluctuations and flicker on ac power lines from vehicles.
specifikationer för emission av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon
when i hear my fellow member from britain make the case for the language regime, however, a flicker of suspicion stirs within me.
men när jag hör min brittiska kollega förespråka systemet med språk blir jag lite misstänksam.
the emission of voltage changes, voltage fluctuations and flicker on ac power lines generated by the vehicle representative of its type shall be measured using the method described in annex 12.
den emission av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer som alstras från det fordon som är representativt för sin fordonstyp ska mätas med den metod som beskrivs i bilaga 12.
maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current ≤ 16 a per phase and not subjected to conditional connection)
högsta tillåtna spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon (≤ 16 a per fas utan särskilda anslutningsvillkor)
iec 61000-3-11 ‘electromagnetic compatibility (emc) — part 3-11 — limits — limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage systems — equipment with rated current ≤ 75 a per phase and subjected to conditional connection’, edition 1.0 - 2000.
iec 61000-3-11 ”elektromagnetisk kompatibilitet (emc) – del 3-11: gränsvärden – begränsning av spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 75 a och för vilka särskilda anslutningsvillkor gäller”, utgåva 1.0 – 2000.
