Hai cercato la traduzione di header message da Inglese a Svedese

add'header 'to message
lägg till "huvud" till brevet

header
sidhuvud

header:
huvud: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header

message header
meddelandehuvud

displays the header source of the selected message.
visar källtexten för brevhuvuden för det markerade brevet.

searches the to and cc header fields of the message;
söker brevets huvudfält till och kopia.

show all message headers
visa alla brevhuvudenview - >

changes the format of the message header in the message pane.
Ändrar formatet på brevhuvudet i brevrutan.

the message-id header
meddelandeidentifikation- huvudet

select messages in the header pane, starting with the current message.
markera brev i rubrikrutan, med början på det nuvarande brevet.

show long list of message headers
visa lång lista över brevhuvudenview - > headers - >

header click sorts messages:
ikon för åtgärdas

searches the headers of the message;
söker brevets huvud.

selects all headers in the message list.
markerar alla rubriker i brevlistan.

choose display style of message headers
välj sätt att visa brevhuvudview - > headers - >

the salut message on the document header.
hälsningsmeddelandet i dokumentets sidhuvud.

show long list of message headersview-headers-
visa lång lista över brevhuvudenview-headers-

show brief list of message headersview-headers-
visa kort lista över brevhuvudenview-headers-

pipe original message with headers and insert result as is
skicka ursprungligt brev med rubriker och infoga resultatet som det är

choose display style of message headersview-headers-
välj sätt att visa brevhuvudview-headers-