Hai cercato la traduzione di infringes intellectual property r... da Inglese a Svedese

intellectual property rights
immateriella rättigheter

intellectual property rights;
immaterialrätten.

= intellectual property rights;
= intellektuel ejendomsret;

intellectual property rights – ipr
immateriella rättigheter

intellectual property rights (iprs)
immateriella rättigheter

intellectual property rights helpdesk
helpdesk för immaterialrättigheter

(e) intellectual property rights;
e) immateriella rättigheter.

enforcing intellectual property rights;
stärkta immateriella rättigheter.

intellectual property rights' arrangements;
arrangemang för immateriella rättigheter,

the intellectual property rights policy;
strategi för immateriell äganderätt,

standards concerning intellectual property rights
standarder för immateriella rättigheter

criminal measures/ intellectual property rights
"straffrättsliga åtgärder / immateriella rättigheter"

intellectual property rights* - public deliberation
immateriella rättigheter* offentlig överläggning

intellectual property right
immateriell äganderätt

multimedia intellectual property right
immateriell multimedierättighet

suspected intellectual property right infringed;
immateriell rättighet som misstänks utsättas för intrång.

a parallel regulation26, which was adopted in july 2003, concerns customs actions against merchandise which infringes intellectual property rights.
en parallell förordning26, som antogs i juli 2003, gäller tullinsatser mot varor som inkräktar på immateriella äganderättigheter.

one reason is the unprecedented increase in opportunities to infringe intellectual property rights offered by the internet.
ett av skälen är de hela tiden ökade möjligheterna till immaterialrättsintrång som internet erbjuder.

provisions applicable to goods found to infringe an intellectual property right
bestämmelser som skall gälla varor som befunnits kränka immateriella rättigheter