Hai cercato la traduzione di jebusites da Inglese a Svedese

and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.
amoréernas, kananéernas, girgaséernas och jebuséernas land.»

and david and all israel went to jerusalem, which is jebus; where the jebusites were, the inhabitants of the land.
och david drog med hela israel till jerusalem, det är jebus; där befunno sig jebuséerna, som ännu bodde kvar i landet.

and david said, whosoever smiteth the jebusites first shall be chief and captain. so joab the son of zeruiah went first up, and was chief.
och david sade: »vemhelst som först slår ihjäl en jebusé, han skall bliva hövding och anförare.» och joab, serujas son, kom först ditupp och blev så hövding.

and all the people that were left of the amorites, hittites, perizzites, hivites, and jebusites, which were not of the children of israel,
allt det folk som fanns kvar av amoréerna, hetiterna, perisséerna hivéerna och jebuséerna, korteligen, alla de som icke voro av israels barn --

as for the jebusites the inhabitants of jerusalem, the children of judah could not drive them out: but the jebusites dwell with the children of judah at jerusalem unto this day.
men jebuséerna, som bodde i jerusalem, kunde juda barn icke fördriva; därför bodde ock jebuséerna kvar bland juda barn i jerusalem, såsom de göra ännu i dag.

and when they were by jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, come, i pray thee, and let us turn in into this city of the jebusites, and lodge in it.
då de nu voro vid jebus och dagen var långt framliden, sade tjänaren till sin herre: »kom, låt oss taga in i denna jebuséstad och stanna där över natten.»

and david said on that day, whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the jebusites, and the lame and the blind, that are hated of david's soul, he shall be chief and captain. wherefore they said, the blind and the lame shall not come into the house.
och david sade på den dagen: »vemhelst som slår ihjäl en jebusé och tränger fram till vattenledningen, han slår ihjäl just dessa halta och blinda, som david hatar.» därför plägar man säga: »ingen blind och halt må komma in i huset.»