Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
many thanks for your reply.
tack för svaret .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(de) many thanks, commissioner, for your reply.
(de) tack så mycket för ert svar, herr kommissionsledamot.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many thanks for your attention.
tack för er uppmärksamhet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
many thanks for all your work!
tack så mycket för ert arbete!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
andersson (pse). — (sv) many thanks for your reply.
andersson (pse). — tack för svaret.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many thanks for this.
tusen tack för detta .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(es) madam president, minister, many thanks for your reply.
(es) fru talman, herr minister! tack så mycket för ert svar.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many thanks for your visit here today.
ett stort tack för ert besök här i dag.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, many thanks for your sympathy.
herr talman! tack för sympatin .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
once again, many thanks for your cooperation!
tack så mycket ännu en gång för samarbetet !
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
with that in mind, many thanks for your contribution.
därmed ett stort tack för ert inlägg !
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
many thanks for your attention, ladies and gentlemen.
tack så mycket för er uppmärksamhet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, commissioner, many thanks for your explanation.
herr talman! ett stort tack för denna förklaring , kommissionär reding!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(de) many thanks for your good answer, commissioner.
(de) tack så mycket för ett bra svar, herr kommissionsledamot.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, many thanks for your very precise information.
herr ordförande! tack så mycket för er exakta information.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
many thanks for your valuable comments and valuable questions.
stort tack för värdefulla synpunkter och värdefulla frågor.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many thanks for your speech, mr president of the commission.
ett stort tack för ert tal, herr kommissionsordförande.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commission president, many thanks for your speech and your dedication.
herr kommissionsordförande! tack så mycket för ert anförande och ert engagemang.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(de) mr leichtfried, many thanks for your supplementary question.
(de) herr leichtfried! tack så mycket för er följdfråga.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
many thanks for your response, which i thought was sound.
– tack så mycket för svaret som jag tyckte var bra.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
