Hai cercato la traduzione di please include packing lists in t... da Inglese a Svedese

please read the instructions in the package leaflet carefully.
läs anvisningarna i bipacksedeln noga.

please note that alcohol swabs are not contained in the package.
observera att spritsuddar inte ingår i förpackningen.

_ or stacked in the package .
eller i lager i förpackningen.

_ either bundled in the package,
i buntar i förpackningen, eller

please note that alcohol swabs, syringes and needles are not contained in the package.
observera att spritsuddar, sprutor och nålar inte ingår i förpackningen.

the full list is available in the package leaflet.
förteckningen över samtliga restriktioner finns i bipacksedeln.

in this case, please read the dosage instructions in the package leaflet of that particular medicine as well.
i sådant fall ska du även läsa dosanvisningarna i bipacksedeln för det andra läkemedlet.

a list of these medicines is given in the package leaflet.
en förteckning över dessa läkemedel finns i bipacksedeln.

the full list of these medicines is available in the package leaflet.
förteckningen över samtliga restriktioner finns i bipacksedeln.

if you are unsure of any information in the package leaflet, please contact your doctor or pharmacist.
om du är osäker på någon information i bipacksedeln, kontakta läkare eller apotekspersonal.

reminder: please also read the “possible side effects” in the package leaflets for peginterferon alfa and ribavirin before you start taking victrelis.
påminnelse: läs också avsnittet "eventuella biverkningar" i bipacksedlarna för peginterferon alfa och ribavirin, innan du påbörjar behandling med victrelis.

(e) the packing list in case of supply in containers;
e) en packlista (vid containerleverans).

(a) to include a ship recycling facility in the european list in any of the following cases:
(a) för att införliva en fartygsåtervinningsanläggning i den europeiska förteckningen när

are included in the exhaustive list in annex iii,
anges i den uttömmande förteckningen i bilaga iii,

it has therefore proposed to include progesterone in the list in annex ii of regulation (eec) no 2377/90.
kommittén har därför föreslagit att progesteron skall föras in i förteckningen i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.

other new elements in the package include better access to emergency services including 112, europe's single emergency number.
paketet innehåller andra nya element – exempelvis bättre tillgång till larmtjänster som det gemensamma europeiska larmnumret 112.

these include a proposal to include a species of true mahogany in the list in appendix ii and proposals on the improvement of cites ' working methods.
hit hör ett förslag att ta med ett äkta mahogny i förteckningen i bilaga ii och förslag om förbättring av cites arbetsmetoder .

the package also includes two communications on of products in the eu and a report on the implementation of requirements for accreditation and market surveillance.
paketet innehåller också två meddelanden om en flerårsplan för produktkontroll i eu och en rapport om genomförandet av kraven för ackreditering och marknadsövervakning.

this review also includes in the trans-european networks certain minor technical modifications of existing projects which were left outstanding after the conciliation of the package of guidelines in 1996.
vi utnyttjar även denna översyn för att inbegripa vissa tekniska anpassningar i de transeuropeiska näten som hör till de frågor som inte löstes efter förlikningsförfarandet om 1996 års paket med riktlinjer .

for this purpose, the commission, when drafting new legislation falling under this agreement that it wishes to include in the list in annex b, shall inform the principality of monaco thereof.
därför skall kommissionen, så snart den utarbetar en ny lagstiftning på ett område som omfattas av det aktuella avtalet och den anser att denna lagstiftning bör införas i förteckningen i bilaga b, informera furstendömet monaco därom.