Hai cercato la traduzione di pragmatically da Inglese a Svedese

( pragmatically hierarchical concept classification )
pragmatisk-hierarkisk begreppsklassifikation

"defence in europe: pragmatically forward"
"fÖrsvaret i europa: en pragmatisk vÄg framÅt"

i urge members to approach these reports pragmatically.
jag uppmanar alla ledamöter att närma sig dessa betänkanden på ett sakligt vis.

this approach needs to be applied pragmatically and progressively.
vi skall börja med en ny pragmatisk arbetsmetod i flera steg .

the eesc will work pragmatically on individual issues with the council.
eesk kommer i enskilda frågor att arbeta pragmatiskt med rådet.

we must, therefore, proceed very carefully and sometimes pragmatically.
vi måste därför gå mycket noggrant och ibland pragmatiskt tillväga.

i know that you share the desire to resolve problems pragmatically.
jag vet att ni delar önskan om att lösa problemen praktiskt.

tacis seems to be pragmatically focused on the most important topics.
det förefaller som om tacis-programmet på ett pragmatiskt sätt är inriktat på de viktigaste frågorna.

i believe that, in this field, we need to act intelligently and pragmatically.
jag anser att vi måste handla förnuftigt och pragmatiskt på det här området.

the objective is to resolve as many of these problems as pragmatically as possible.
målet är att så många fall som möjligt skall kunna lösas på enklast möjliga sätt.

it must employ pragmatically the opportunities for political dialogue provided by foreign trade.
eu måste på ett pragmatiskt sätt ta till vara de möjligheter till politisk dialog som erbjuds genom utrikeshandeln .

the question what is meant by a ‘building’ should be answered pragmatically.
frågan vad som avses med en ”byggnad” bör besvaras pragmatiskt.

maybe, though, it is possible to solve this issue relatively quickly and pragmatically.
men det är kanske möjligt att komma ifrån problemet tämligen snabbt och pragmatiskt på det sättet .

we must therefore tackle the matter more pragmatically, otherwise there will be the risk of losing everything.
därför måste vi gå pragmatiskt till väga , annars kan vi löpa risken att förlora greppet om hela saken .

pragmatically, this is best done on a body weight basis but it may be more appropriate on the basis of appearance.
i praktiken görs detta bäst på grundval av kroppsvikt, även om det i vissa fall kan vara lämpligare att använda utseendet som grund.

i should like to congratulate him because his report is not only coherent, it is also discusses the subject pragmatically.
jag vill gratulera honom, eftersom hans text inte bara är konsekvent, utan också visar pragmatism om de idéer som formuleras.

we believe we should continue considering pragmatically where some european legislation is needed and avoid legislation when it is simply not needed.
vi anser att vi bör fortsätta att pragmatiskt överväga var eu-lagstiftning behövs, och undvika lagstiftning där det helt enkelt inte behövs.

if managed pragmatically, the integrated approach will result in economic growth, greater civic participation, higher welfare.
om den integrerade strategin hanteras på ett pragmatiskt sätt kommer den att leda till ekonomisk tillväxt , större medborgardeltagande och högre välfärd.

today's reports show that the european union is creatively confident, having pragmatically undertaken the planning of the transition stage.
betänkandena i dag visar att eu är inne i ett kreativt skede, genom att vi har påbörjat den praktiska planeringen av övergångsfasen.

that is why we support mr maurice turco ' s report, and he is to be congratulated for approaching this issue pragmatically and without complacency.
därför stöder vi betänkandet av maurice turco , som skall gratuleras för sitt pragmatiska och oeftergivliga sätt att gå tillväga med detta ärende .