Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ninamfahamu felix, na ni mtu anayeweza sana.
conozco a félix, él es una persona muy competente.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upendo huacha kumbukumbu ambayo hakuna anayeweza kuiondoa" - # twakumbuka julai 11
@mtnugandacare: "la muerte deja un pesar que nadie puede curar, el amor deja un recuerdo que nadie puede robar” – #werememberjuly11.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hakuna anayeweza kukana mambo haya. hivyo basi, tulieni; msifanye chochote bila hadhari.
ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mikataba ifuatayo hakukidhi sheria na sera za manunuzi za nchi na nyaraka za kuthibitisha namna yalivyoshinda tenda hizo hazionekani, na hakuna anayeweza kutoa maelezo.
los siguientes contratos no cumplieron con las leyes de contratación y políticas, y la documentación de sustento de la adjudicación de los contratos desapareció o no se sabe donde está.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mungu peke yake ndiye mwenye kuweka sheria na kuhukumu. ni yeye peke yake anayeweza kuokoa na kuangamiza. basi, wewe ni nani hata umhukumu binadamu mwenzako?
hay un solo dador de la ley y juez, quien es poderoso para salvar y destruir. pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mwanablogu huyo anauliza kwa hasira kosa hasa la mehraveh ni lipi: ni kule kuwa mtoto wa nasrim stoudeh, ni kule kuwa mtoto wa miaka 13, je ni kuwapenda wazazi wake, kumtunza kakaye mdogo...kiukweli ni ali khamenei mwenyewe anayeweza kujua kosa la huyu msichana...tusikatishwe tamaa na kesi hii ya mehraveh, vinginevyo, wafungwa wote wa kisiasa watapelekwa katika gereza la evin.
el blogger pregunta con ironía cuál es el delito de mehraveh: ser hija de nasrin stoudeh, tener 13 años, amar a sus padres, cuidar de su hermano menor... en realidad, solamente ali khamenei sabe qué crimen cometió la niña... no debemos rendirnos en el caso de mehraveh, si no, todos los presos políticos serán enviados a la prisión de evin.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: