Hai cercato la traduzione di press the push button firmly down da Inglese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Swedish

Informazioni

English

press the push button firmly down

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

press the button firmly all the way in.

Svedese

tryck sprayknappen ända in.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then press the push button down fully (see diagram p).

Svedese

tryck sedan ner helt tryckknappen (se bild p).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

380 then press the push button down fully (see diag ram p).

Svedese

tryck sedan ner helt tryckknappen (se bild p). län te r in

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then press the push button down fully (see diagram p). dic me

Svedese

tryck sedan ner helt tryckknappen (se bild p). dle me ke

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

push button

Svedese

tryckknapp

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Inglese

push-button

Svedese

dosväljare

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

check that the push-button is fully down.

Svedese

kontrollera att tryckknappen är helt intryckt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

down push button

Svedese

anropsknapp för nedfärd

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you may hear a clicking sound when you press the push-button.

Svedese

när du trycker ner tryckknappen kan det hända att du hör ett klickande ljud.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push button scale

Svedese

tryckknappsskala

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

always check that the push-button is completely down.

Svedese

kontrollera alltid att tryckknappen är helt intryckt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

still with the needle upwards, press the push-button fully down (picture d)

Svedese

fortsätt och håll injektionsnålen riktad uppåt och tryck in tryckknappen helt (bild d)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

h keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.

Svedese

h fortsätt att hålla injektionsnålen riktad uppåt och tryck in tryckknappen helt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you will observe the push button rising, i

Svedese

med den andra handen vrids skyddshylsan medsols som visas i bild m.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

press the button firmly all the way in, while you breathe in through your nose – see picture h.

Svedese

tryck stadigt på sprayknappen ända in medan du andas in genom näsan – se bild h.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the push-button also rises as you turn the cap

Svedese

tryckknappen rör sig uppåt när du vrider på huven

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

turn it till the push-button is fully down and you can feel resistance.

Svedese

vrid tills tryckknappen är helt nere och du känner att det tar emot.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

be careful only to push the push- button when injecting

Svedese

var noga med att bara trycka på tryckknappen när du ska injicera

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

subsequent injections • always check that the push-button is completely down.

Svedese

påföljande injektioner • kontrollera alltid att tryckknappen är helt intryckt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you will observe the push button rising, indicating the dose set.

Svedese

du ser då att tryckknappen åker ut, vilket indikerar den inställda dosen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,456,762 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK