Hai cercato la traduzione di quantify da Inglese a Svedese

quantify "household amounts"
"hushållsbelopp"

nobody can quantify the risk.
ingen kan kvantifiera risken.

the consequences are difficult to quantify.
konsekvenserna är svåra att uttrycka i exakta tal.

methods to determine and quantify residues
metoder för att bestämma och kvantifiera restsubstanser

how do you quantify “respectful dressing”?
hur kvantifierar man “respektfull klädsel”?

an entity need not quantify those adjustments.
ett företag behöver inte kvantifiera dessa justeringar.

quantify the market risk in disaster scenarios;
kvantifiera marknadsrisken vid katastrofscenarier;

the […] study does not quantify this greater risk.
i […]-studien kvantifieras inte denna högre risk.

to quantify the major components of the residue;
att kvantifiera resthalternas huvudbeståndsdelar,

quantify the costs of the measures it is proposing.
noggrann beräkning av vad det kommer att kosta att genomföra de föreslagna åtgärderna.

to characterise and quantify conjugated and bound residues;
att karakterisera och kvantifiera konjugerade och bundna rester,

improvement in accommodation infrastructure or services (quantify).
förbättringar i infrastruktur för inkvartering eller tjänster (kvantifiera).

then the disastrous social consequences are so difficult to quantify.
vad den sociala katastrofen beträffar är det mycket svårt att beräkna den!

relatively easy to quantify and to identify and to confirm; or
är relativt enkel att kvantifiera, identifiera och bekräfta förekomst av, eller

impact assessments should quantify benefits and costs when possible.
konsekvensbedömningarna bör kvantifiera fördelar och kostnader när så är möjligt.

it's used to quantify an amplifier's power output.
det anges ofta som mått på utgångseffekten i en förstärkare.

relatively easy to quantify and relatively easy to identify and confirm; or
är relativt enkel att kvantifiera, identifiera och bekräfta, eller

there were insufficient data available to quantify costs at lead production sites.
det fanns inte tillräckligt med data för en kvantifiering av kostnaderna för blyverk.

identify and quantify areas of open pit mining and/or mining infrastructures,
identifiera och bedöma storleken på gruvdrift i dagbrott eller gruvdrifts­infrastrukturer,

methods to determine and quantify residues (viable or non-viable)
metoder för bestämning och kvantifiering av restsubstanser (viabla eller icke-viabla)