Hai cercato la traduzione di roll out da Inglese a Svedese

roll-out
utrullning

network roll-out
nätutveckling

roll-out solar array
utfällbar solpanel

automatic/manual roll out.
automatisk/manuell utrullning.

aircraft roll-out of factory
roll out

3.6.2 broadband roll-out
3.6.2 bredbandslanseringen

barriers to roll-out of networks
hinder för nätens utbyggnad

roll-out control/guidance system
system för styrning/vägledning av utrullning

roll-out guidance or control system
system för vägledning eller styrning av utrullning

measures to support the roll-out of 3g
Åtgärder för att stödja utbyggnaden av 3g

figure 2: road map for ecall roll-out
figur 2: färdplan för införandet av ecall

road map for a full-scale roll-out by 2009
färdplan för en fullt utbyggd tjänst senast 2009

measures to reduce the costs of nga roll-out.
Åtgärder för att minska utbyggnadskostnaderna för nästa generations accessnät.

roll out individual health identifiers starting in january 2015.
införa individuella id-beteckningar i hälso- och sjukvården med start i januari 2015.

on preparations for the roll-out of smart metering systems
om förberedelser för uppsättning av smarta mätsystem

digital tv roll-out and exploitation of european cultural diversity
utbyggnad av digital-tv och tillvaratagande av den europeiska kulturella mångfalden

additional accompanying measures are needed for a successful roll-out.
ytterligare kringåtgärder krävs för ett framgångsrikt införande.

after all, we still need seven or eight years to roll out.
men för en introduktion på marknaden behöver vi hur som helst sju till åtta år .

road transport: commission speeds up roll-out of information services for motorists
vägtransporter: kommissionen påskyndar utbyggnaden av informationstjänster för bilister

new commission report presents first assessment of roll-out of european cohesion policy
ny rapport från kommissionen med en första bedömning av genomförandet av eu:s sammanhållningspolitik