Hai cercato la traduzione di scouting da Inglese a Svedese

scouting
scout

scouting-boat
rekognosceringsfartyg

scouting costs
sökkostnader

scouting for girls
heartbeat

run-time of the scouting gradient.
27 är kontrollgradientens löptid.

midpoint time of the scouting gradient
13,5 är medelpunkttiden för kontrollgradienten,

27 run-time of the scouting gradient.
27 kontrollgradientens löptid

retention time of cmpΑ in the scouting gradient
retentionstiden för cmpΑ vid användning av kontrollgradienten

13,5 midpoint time of the scouting gradient
13,5 medelpunkttiden för kontrollgradienten

10 the initial % b of the scouting gradient
10 den ursprungliga % b för kontrollgradienten

scouting gradient conditions for optimisation of the chromatography
kontrollgradientbetingelser för optimering av kromatografin

rtgmpa: retention time of gmpa in the scouting gradient
rtgmpa är retentionstiden för gmpÅ vid användning av kontrollgradienten,

6 ratio of slopes of the scouting and normal gradient
6 förhållandet mellan kontroll- och normalgradientens lutning

% b at initial minus % b at 27 minutes in the scouting gradient
30 är % b vid början minus % b efter 27 minuter vid användning av kontrollgradienten,

30 % b at initial minus % b at 27 minutes in the scouting gradient
30 % b vid start minus % b vid 27 minuter vid användning av kontrollgradienten

does the measure cover costs linked to the first screening of companies (scouting costs)?
täcker åtgärden kostnader som sammanhänger med en första rekognoscering av företag (sökkostnader)?

risk capital funds or their managers may incur “scouting costs” in identifying smes, prior to the due diligence phase.
riskkapitalfonder eller deras förvaltare kan ha vissa kostnader för att hitta små och medelstora företag före den fas som innebär en noggrann granskning.

costs linked to the first screening of companies in view of the conclusion of the investments, up to the due diligence phase (scouting costs)
kostnader i samband med en första rekognoscering av företag för investeringsändamål, fram till den fas då en noggrann granskning görs (’sökkostnader’)

grants covering part of these scouting costs must encourage the funds or their managers to carry out more “scouting” activities than would otherwise be the case.
bidrag som ges för att täcka en del av dessa ’sökkostnader’ ska uppmuntra fonderna eller deras förvaltare att ägna sig mer åt att söka efter företag än de annars skulle göra.

inject 100 μl of supernatant or filtrate (8.3.3) into the hplc apparatus operating at the scouting gradient conditions given in table 1.
injicera 100 μl av supernatanten eller filtratet (8.3.3) i en hplc-apparat som används enligt de kontrollgradientbetingelser som anges i tabell 1.