Hai cercato la traduzione di self limiting da Inglese a Svedese

Inglese

Traduttore

self limiting

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

limiting

Svedese

begränsning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

limiting mass

Svedese

begränsande massa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

limiting device

Svedese

programmerbart ändstopp

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the syndrome is generally self-limiting.

Svedese

syndromet är i allmänhet självbegränsande.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

limiting self-extinguishing current

Svedese

högsta självsläckande ström

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the disease is self-limiting in immunocompetent persons.

Svedese

sjukdomen är självbegränsande hos personer med normalt immunförsvar.

Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(i) self-limiting effect of the commission guidance

Svedese

tillämpningsområdet för kommissionens riktlinjer i) frågan vilken verkan det har att kommissionen själv har begränsat sitt utrymme för eget skön genom sina riktlinjer

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the majority of withdrawal reactions are mild and self-limiting.

Svedese

majoriteten av utsättningssymtomen är milda och övergående.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these occurrences are generally self-limiting and of short duration.

Svedese

dessa effekter är i allmänhet övergående och kortvariga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(i) self-limiting effect of the commission guidance . . . . . .

Svedese

frågan vilken verkan det har att kommissionen själv har begränsat sitt utrymme för eget skön genom sina riktlinjer . .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most events have been self-limiting, however some fatalities have been observed.

Svedese

de flesta händelserna har varit självbegränsande, men några dödsfall har emellertid inträffat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

adverse reactions were transient, self limiting and usually mild to moderate in intensity.

Svedese

biverkningarna var övergående, självbegränsande och vanligen lindriga till måttliga i intensitet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

self-limiting, white cell decrease has been observed on initiating gemfibrozil therapy.

Svedese

Övergående reduktion av leukocytvärdet har observerats när behandling med gemfibrozil inleds.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rash was mostly self-limiting and generally resolved within 1 week on continued therapy.

Svedese

hudutslagen var mestadels självbegränsande och försvann i allmänhet inom en vecka vid fortsatt behandling.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

self-limiting, mild haemoglobin and haematocrit decrease have been observed on initiating gemfibrozil therapy.

Svedese

Övergående lätt reduktion av hb - och hematokrit- värden har observerats när behandling med gemfibrozil inleds.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rash was mostly self-limiting and generally resolved within 1 to 2 weeks on continued therapy.

Svedese

hudutslagen var mestadels självbegränsande och gick i allmänhet över efter 1–2 veckors fortsatt behandling.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

self-employed hauliers must not be subjected to artificial regulations limiting their total working hours.

Svedese

självständiga åkeriägare bör inte underställas artificiella bestämmelser som reglerar hela deras arbetstid.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these have been generally assessed as non-serious, mild to moderate in severity and self-limiting.

Svedese

reaktionerna har i allmänhet bedömts som icke-allvarliga, lindriga till måttliga i svårighetsgrad och självbegränsande.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

usually, symptoms last for a few days and the disease is self-limiting but occasionally they will persist and result in hospitalisation.

Svedese

normalt varar symtomen några dagar och sjukdomen är självbegränsande, men i vissa fall kvarstår symtomen och leder till att personen måste tas in på sjukhus.

Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a self-limiting influenza-like illness characterised by fever, headache, myalgia and non-productive cough.

Svedese

en självläkande influensaliknande sjukdom kännetecknad av feber, huvudvärk, myalgi och torr hosta.

Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK