Hai cercato la traduzione di single subject experimental design da Inglese a Svedese

experimental design
experimenterande försök

experimental design method
experimentell dimensioneringsmetod

principles of experimental design
försöksplanens principer

balanced factorial experimental design
försök med faktoriell balans

specific protocols for experimental design
särskilda protokoll för försöksplanen

description of the protocols for the experimental design
1.3.2.1 beskrivning av protokoll för försöksplanen

experimental design, including statistics where appropriate;
utformning av försök, vid behov inklusive statistik,

the experimental design of the study mimicked acute toxic mastitis.
försöken i studien var utformade så att de imiterade akut toxisk mastit (juverinflammation).

the experimental design used must include consideration of adequate statistical power.
försöken ska utformas med hänsyn till lämplig statistisk giltighet.

experimental design and statistical analysis of data from field trials for comparative analysis
4.2 försöksplan och statistisk analys av fältförsöksdata för den jämförande analysen

we have had a very comprehensive, whole-morning debate on a single subject.
– vi har haft en uttömmande förmiddagsdebatt om en enda fråga.

95% confidence interval could not be established (single-subject data)
95 % konfidensintervall kunde inte fastställas (data från enstaka försökspersoner)

the experimental design used must be justified according to the additive use, animal species and category.
utformningen av försöken ska motiveras mot bakgrund av användningen av tillsatsen, djurart och djurkategori.

depending on the experimental design, a detailed hydrological characterisation of the test field shall be carried out.
beroende på försökets utformning ska en detaljerad hydrologisk karakterisering av försöksfältet utföras i vissa fall.

a single subject with genotype 5 and all 6 subjects with genotype 6 hcv infection in this study achieved svr12.
en försöksperson med hcv-infektion av genotyp 5 och samtliga 6 försökspersoner med genotyp 6 i denna studie uppnådde svr12.

queries may involve single subjects or combinations.
förfrågningar kan involvera enskilda ämnen eller kombinationer.

does a parliament really have to look at every single subject, even at those that are not particularly high on the agenda?
måste ett parlament ta upp varenda fråga, till och med de frågor som inte står särskilt högt upp på dagordningen ?

the experimental design method provided for in section 2.2.4 of annex i may not be used in the context of this module.
den experimentella dimensioneringsmetod som avses i punkt 2.2.4 i bilaga i får inte användas inom ramen för denna modul.

the study report should contain all relevant information about the experimental design, materials and methods, and results, in particular:
undersökningsrapporten skall innehålla alla relevanta uppgifter om experimentets utformning, material och metoder, samt resultat, särskilt

we must learn a lesson from this and hold debates on single subjects.
vi måste lära oss läxan av detta och hålla debatter i enskilda ämnen .