Hai cercato la traduzione di softer da Inglese a Svedese

softer hangman pictures
snällare bilder

we take a somewhat softer line with africa.
vi går något försiktigare fram med afrika.

softer hangman pictures: matt howe mdhowe@bigfoot. com
snällare bilder: matt howe mdhowe@ bigfoot. com

many of the softer recommendations in the communication depend on changes to insolvency law.
många av de mindre långtgående rekommendationerna i meddelandet bygger på ändringar i insolvensrätten.

tomorrow we may take a softer line, but nevertheless we want to see action in this area.
i morgon kanske vi intar en mjukare linje, men jag vill icke desto mindre se handling på detta område .

the european parliament should encourage them with softer and more acceptable means than strict legal measures.
europaparlamentet bör stimulera dem med mjukare och mer godtagbara medel än stränga rättsliga åtgärder.

these produce a softer wood than the harder deciduous trees, which makes their dust less harmful.
barrträslagen är betydligt mjukare än de hårda lövträslagen, vilket gör att deras damm är mindre farligt.

if we fail to bring in such a softer procedure, it may never be possible to alter the political chapters.
om vi misslyckas med att införa ett sådant mjukare förfarande kanske det aldrig blir möjligt att förändra de politiska kapitlen.

i agree with mr prodi that it is essential that we have softer revision procedures where a shift in competences is not involved.
jag håller med prodi om att vi behöver mindre rigida förfaranden som inte omfattar en förskjutning av behörighet .

there is no doubt that arrangements are needed to ease the passage for a country losing objective 1 status to provide for a softer economic landing.
det råder inget tvivel om att det finns ett behov av åtgärder som underlättar övergången för ett land som förlorat mål 1-status så att en ekonomisk mjuklandning kan ske.

we must entrench the constituent articles of the treaty and we need a softer, lighter system for changing the treaty in regard to policy chapters.
vi måste förankra de konstituerande artiklarna i fördraget och vi behöver ett enklare och mer lättarbetat system för fördragsändring av kapitel om policyfrågor .

( e of animals eliminated) ng and the softer coni dence, indicators expectations tr ac k i and perceptions of european citizens.
u-medborgarnas indikatorer som förtroende, visar på förväntningar och uppfattningar.

however, there has been a shift towards using softer ways of stimulating international cooperation with fewer coordinated calls12 and topics where participation from third country entities is an eligibility criterion.
det har dock skett en övergång mot ett mjukare sätt att stimulera internationellt samarbete med färre samordnade ansökningsomgångar12 och färre ämnen där deltagande av enheter från tredjeländer är ett kriterium för stödberättigande.

however, there can be no trade-off between the two, the clause and the softer revision procedures needed for a constitution to work well and fluently in practice.
det får dock inte bli någon kohandel mellan de två, dvs. mellan passerellklausulen och de ”mjukare” översynsförfaranden som behövs för att en konstitution skall fungera bra och friktionsfritt i praktiken.

on the downside, softer than expected external demand and further tensions in financial markets cannot be ruled out, while fiscal consolidation could weigh more on domestic demand in the countries concerned than anticipated.
negativa faktorer som lägre extern efterfrågan än förväntat och ytterligare spänningar på finansmarknaderna kan inte uteslutas samtidigt som konsolideringen av de offentliga finanserna kan få större inverkan på inhemsk efterfrågan än vad man tidigare trott.

the focus of enterprise support varies between ms, with a strong investment support focus in some, and a strong emphasis on ‘softer’ measures such as innovation in others.
inriktningen på stödet till företagen varierar mellan medlemsstaterna – vissa har ett starkt fokus på stöd till investeringar medan andra lägger starkare betoning på ”mjukare” åtgärder såsom innovation.

we have started to speak about a softer nato, as the 'bellicose' president was exchanged for a 'peaceful' one in the united states of america.
vi har börjat prata om ett mjukare nato, eftersom den ”stridslystna” presidenten bytts ut mot en ”fredlig” president i usa.

yes, indeed - that would be softer; 'took place as late as' should be replaced with 'were still taking place in'.
ja, verkligen - det skulle vara mjukare: ”skedde så sent som i” bör ersättas av ”fortfarande ägde rum i”.