Hai cercato la traduzione di syntax highlighting da Inglese a Svedese

syntax highlighting
syntaxfärgläggning

sgml syntax highlighting
markering av sgml-syntax

settings syntax highlighting
inställningar syntaxfärgläggning

working with syntax highlighting
arbeta med syntaxfärgläggning

core developer, syntax highlighting
kärnutvecklare, syntaxfärgläggning

syntax
syntax

backend-aware syntax highlighting.
syntaxfärgläggning med kännedom om bakgrundsprogram.

kwrite xml syntax highlighting support
kwrite- stöd för xml- syntaxfärgläggning

core developer, perl syntax highlighting, documentation
kärnutvecklare, syntaxfärgläggning för perl, dokumentation

a perl function, rendered with syntax highlighting.
en funktion i perl, som visas med syntaxfärgläggning.

having an editor with syntax highlighting can be helpful.
om du vill utveckla php-script lokalt behöver du ladda ner php.

select the syntax highlighting files you want to update:
välj filerna för syntaxfärgläggning som du vill uppdatera:

why does n't & kdiff3; support syntax-highlighting?
varför stöder inte & kdiff3; syntaxfärgläggning?

a powerful editor for the logo; commands with intuitive syntax highlighting, line numbering and more.
en kraftfull editor för kommandon i kturtle;s programspråk med intuitiv syntaxfärgläggning, radnumrering med mera.

print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
skriv ut en ruta som visar typografiska konventioner för dokumenttypen, som definieras av syntaxfärgläggningen som används.

a powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.
en kraftfull editor med intuitiv syntaxfärgläggning, radnumrering, felmarkering, visuell körning med mera.

dserror, used for error highlighting and wrong syntax.
dserror, används för färgläggning av fel och felaktig syntax.

there were warning(s) and/ or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration.
det finns varningar och/ eller fel från tolkning av inställningen för syntaxfärgläggning.

the rules for how commenting is done are defined in the syntax definitions, so if syntax highlighting is not used, commenting/ uncommenting is not possible.
reglerna för hur kommentarer ser ut definieras av syntaxdefinitionerna, så om syntaxfärgläggning inte används, så är det inte möjligt att kommentera eller avkommentera.

set the syntax highlighting. valid strings are all the names available in the menus. for instance, for c++ simply write c++.
ställer in syntaxfärgläggning. giltiga strängar är alla namn tillgängliga i menyerna. skriv exempelvis helt enkelt c++ för c++.