Hai cercato la traduzione di turbid da Inglese a Svedese

turbid
grumlig

turbid beer
grumligt öl

turbid water
grumligt vatten

turbid white suspension.
grumlig vit suspension

suspension: white turbid suspension.
suspension: vit, grumlig suspension.

cervarix is a turbid white suspension.
cervarix är en mjölkaktig, vit suspension.

the vaccine is a turbid white suspension.
vaccinet är en grumlig, vit suspension.

infanrix penta is a turbid white suspension.
infanrix penta är en grumlig vit suspension.

the reconstituted vaccine is a homogeneous turbid white
det färdigberedda vaccinet är en homogen, grumlig, vit suspension.

it is a light brown, slightly turbid liquid.
det är en ljusbrun, lätt grumlig vätska.

suspended solids (in case of a turbid sample),
suspenderade fasta ämnen (om provet är grumligt).

the reconstituted vaccine is a homogeneous turbid white suspension.
det färdigberedda vaccinet är en homogen, grumlig, vit suspension.

suspension for injection in prefilled syringe turbid white suspension
mjölkaktig vit suspension

do not use the product if the solutions are turbid or discoloured.
använd inte produkten om lösningarna är grumliga eller missfärgade.

the reconstituted vaccine will appear more turbid than the solvent alone.
det färdigblandade vaccinet kommer att framstå som mer ogenomskinligt än spädningsvätskan ensam.

note: samples remaining turbid are filtered through membrane filters.
obs! prover som stadigt är grumliga filtreras genom ett membranfilter.

the shaken suspension will appear as a turbid liquid with a slow settling white deposit
den omskakade suspensionen är en ogenomskinlig vätska med en långsamt sedimenterande vit fällning.

the syringe should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension.
sprutan ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension.

turbid intermediate layers are retained in the n-hexane phase, which is rejected.
de grumliga mellanskikten finns kvar i n-hexanfasen, som kasseras.

the diluent is a clear to slightly turbid, light-yellow to yellow solution, free from visible particulates.
spädningsvätskan är en klar till lätt grumlig, ljusgul till gul lösning, fri från synliga partiklar.