Hai cercato la traduzione di well connected da Inglese a Svedese

connected
ansluten

connected:
uppkopplade:

connected task
kopplad aktivitet

ok.. connected
ok... ansluten

connected network
sammanhängande nät

you're connected
få kontakt

which member states are today not well connected with others?
vilka medlemsländer har i dag dålig sammanläkning med andra?

road: tirol is very well connected with the international traffic network.
väg: tyrolen har goda förbindelser med det internationella trafiknätverket.

condor considers the airport is well connected to other transport modes.
condor framhåller de goda intermodala anslutningarna.

details that identify the well and any association with installations and connected infrastructure;
uppgifter som identifierar brunnen samt eventuell koppling till anläggningar eller ansluten infrastruktur.

any well and associated structures, supplementary units and devices connected to the installation;
alla brunnar samt tillhörande strukturer, kompletterande enheter och utrustning som är anslutna till anläggningen,

well-connected european energy grids will translate into direct savings for the consumer.
vällänkade europeiska energinät kommer att leda till direkta besparingar för konsumenten.

that document was very well structured and summarised very well the problems connected with migration and education.
dokumentet var mycket välstrukturerat och sammanfattade väl de problem som finns i samband med migration och utbildning.

it is a byword throughout the union that it is difficult to get into jobs unless you are well connected.
det sägs allmänt inom unionen att det är svårt att få arbete om man inte har goda kontakter.

software cannot run without hardware and energy markets can only function when they are well-connected.
mjukvaran kan inte fungera utan hårdvaran och energimarknaderna kan bara fungera när de är väl sammanlänkade.

by their own nature these services tend to cluster in core metropolitan areas which are well connected internationally.
av naturliga skäl tenderar dessa tjänster att samlas i viktiga storstadsregioner med goda internationella förbindelser.

mr nielson visited sites connected with the slaughter as well as prisons and refugee camps.
rådet erkände att de mo çambikiska myndigheterna har den ledande rollen

a description of the installation and connected infrastructure and any other structures including wells connected to it;
en beskrivning av anläggningen och ansluten infrastruktur, samt andra sådana strukturer, inklusive brunnar som är anslutna till den,

powerful, well-connected clusters improve the productivity of business, drive the direction and pace of innovation and stimulate the genesis of new businesses.
starka kluster med goda förbindelser förbättrar företagens produktivitet, driver på innovationens riktning och tempo och stimulerar uppkomsten av nya företag.

in the case of linz, this was facilitated by the fact that the key staff in the delivery agency were already recognised operators in the international cultural sector and thus well connected to potential collaborators.
för linz del underlättades detta av att den viktigaste personalen vid det förmedlande kontoret redan var erkända aktörer inom den internationella kultursektorn och därför hade goda kontakter med potentiella partner.