Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
where to learn more
om du vill ha mer information
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where to learn more about bydureon
om du vill ha mer information om bydureon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where to learn about europe in your university (poster)
var kan du lära dig om europa på ditt universitet? (affisch)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will have to learn to live with that.
det får vi leva med.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we must learn to learn to think in terms of the euro zone.
man måste lära sig att resonera om euroområdet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in politics, we need to learn to put ourselves in their shoes.
inom politiken behöver vi lära oss att sätta oss i deras ställe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perhaps we ought to learn to do this one day.
kanske borde vi lära oss det också någon gång, kolleger.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the bank has to learn to operate within the same spirit.
banken måste lära sig att driva verksamheten i samma anda .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
but alcohol is with us and we need to learn to live with it.
men alkoholen finns hos oss, och vi måste lära oss att leva med den.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
israel needs to learn to enforce the agreements that it signs.
israel måste lära sig att tillämpa de avtal man skriver under.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
proposers have to learn to work with government organisations, ngos and citizens.
förslagsställarna måste lära sig att arbeta tillsammans med offentliga organisationer, ickestatliga organisationer och medborgare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that we have to learn to live up to these legitimate expectations.
jag anser att vi måste lära oss att infria dessa berättigade förväntningar.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so we need to learn to work together, all of us who have lived together.
vi måste alltså lära oss att arbeta tillsammans, vi alla som levt tillsammans.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
amongst other things, women have to learn to lay claim to a role in leadership and decision making.
kvinnor måste bland annat lära sig att göra anspråk på att få vara med och leda och besluta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
our mandate obliges us to learn to pass on the message and to explain our choices.
vårt mandat tvingar oss att lära oss att få ut budskapet och förklara våra val.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i certainly feel that random sampling is something we are going to have to learn to live with.
jag tror att slumpmässiga urval är något vi måste lära oss att leva med.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
children are going to have to learn by using the new technologies, not just learn to use them.
barnen måste lära sig genom att utnyttja ny teknik och inte bara lära sig att använda den.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
decision makers and a variety of people in key positions had to learn to live with personal bodyguards.
beslutsfattare och allehanda människor i nyckelpositioner fick finna sig i att leva med personskydd .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the european union persuaded them by teaching the kyoto baby to walk, but now it needs to learn to run.
jag uppmanar kommissionen att lägga fram kyotoprotokollet för ratificering före cop-7 i marrakech.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, however, it is a reality and, regrettably, we too shall have to learn to live with it.
tyvärr har det emellertid blivit verklighet, och även vi måste beklagligtvis lära oss att leva med det.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: