Hai cercato la traduzione di board resolution da Inglese a Swahili

_text resolution:
ya _maandishi

ceiling board
bodi ya dari

_photo resolution:
rezolusheni ya _picha

board of directors
registered by respective

gongea ceiling board
gongea

%d dpi (high resolution)
%d dpi (rezolushen ya hali ya juu)

management board in swahili
management board in swahili

registered by respective professional board
bodi ya wakurugenzi

chaichol mcfc wrote on pantip web board:
chaichol mcfc aliandika kwenye mtandao pantip:

murder is the only acceptable resolution in this case.
ni hofu kubwa kwa mauaji na huzuni kuu kwa wahanga:

back to the drawing board,one of my mom's
bathi susa lamajoni pikipiki mama

‘board with us, and do not be with the faithless!’
panda pamoja nasi, wala usiwe pamoja na makafiri.

amalia lopez questions the resolution on the blog sinerrata editores:
amalia lopez anahoji hukumu hiyo kwenye blogu ya sinerrata editores:

discussion on this web board is more polite than on other web boards.
majadiliano katika tovuti hii ni ya kiungwana zaidi kuliko katika tovuti nyingine yoyote.

when they board a ship they call on god, placing their faith wholly in him.
na wanapo panda katika marikebu, humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia ut'iifu.

and when they board a ship, they supplicate allah, sincere to him in religion.
na wanapo panda katika marikebu, humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia ut'iifu.

a relative of those on board flight mh17 getting emotional while being interviewed by media.
ndugu wa baadhi ya watu waliokuwa wakisafiri kwa ndege aina ya mh17 akionesha uso wa huzuni pale alipohojiwa na vyombo vya habari.

if you remain patient and god-fearing this indeed is a matter of great resolution.
na ikiwa mtasubiri na mkamchamngu basi hakika hayo ni katika mambo ya kuazimia.

he said, ‘board it: in the name of allah it shall set sail and cast anchor.
na akasema: pandeni humo kwa bismillahi, kwa jina la mwenyezi mungu, kwenda kwake na kusimama kwake.

@sheikhofeffizy: #dominionair...no fones or bb on board and carries only saints...
@sheikhofeffizy: #dominionair…hakuna simu ndani ya ndege na inabeba watakatifu peke yao...