Hai cercato la traduzione di broken native da Inglese a Swahili

it is broken
futseke

repair broken packages
tengeneza vifurushi vilivyoharibika

my heart is broken.
moyo wangu umevunjika.

i was left with a broken
i was left

which had broken your back?
ulio vunja mgongo wako?

i am so lonely broken angel
i am hivyo lonely kuvunjwa malaika

does a broken heart have a repair
does a broken heart have a repair

and the mountains are broken down, crumbling
na milima itapo sagwasagwa,

you've broken a promise since yesterday
umevunja ahadi tangu jana

mend my broken heart and make it whole again
kurekebisha moyo wangu kuvunjwa na kufanya hivyo zima tena

199 languages have less than a dozen of native speakers.
lugha 199 zina wazungumzaji wa asili pungufu ya kumi na wawili.

the historical dharahara was broken down by earthquake on 25th april.
mnara wa dharahara wa kihistoria iliharibiwa vibaya katika tetemeko la april 25.

there are other videos collected on the blog news from native california.
zipo video nyingine zilizokusanywa kwenye blogu ya habari kutoka california ya asili.

but they have broken up and differed as regards their religion among themselves.
nao wakalikata jambo lao hili mapande mapande baina yao.

“the role of women in the struggle of the native lumad is important.
“jukumu la wanawake katika harakati za kuilinda jamii halisi ya lumad ni la muhimu.

thou wilt say then, the branches were broken off, that i might be graffed in.
lakini utasema: "matawi yalikatwa kusudi mimi nipandikizwe mahali pake."

blogger alick ponje wrote that banda has broken the public's trust:
mwanablogu, alick ponje aliandika kwamba, banda alijishushia imani kwa watu wake:

did we will, we would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting --
tungeli taka tungeli yafanya yakawa mapepe, mkabaki mnastaajabu,

this shall be the expiation for your oaths whenever you have sworn (and broken them.)
hii ndiyo kafara ya viapo vyenu mnapo apa.

beneath many strong,independent woman lies a broken little girl who han to learn how to get buck up and never depend on anyone
chini