Hai cercato la traduzione di complicated da Inglese a Swahili

complicated
ngumu

the meaning of the word complicated
maana ya neno complicated

and the writer, robert draper gives a fair and sympathetic summary of a complicated history.
na mwandishi, robert draper anatoa muhtasari wa haki na wenye mguso kuhusu historia tata.

@muradalhaiki: the more a political solution is delayed, the more complicated matters get and more difficult it is to solve them.
@muradalhaiki: kadri ufumbuzi wa kisiasa unavyozidi kucheleweshwa, na ndivyo masuala yanavyozidi kuwa magumu na ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kuyatatua.

that is made more complicated by how our political parties have no established means of raising funds for their very survival, rendering the entire political arena a charade and a get-rich-quick scheme.
hali inafanywa kuwa ngumu zaidi na namna vyama vyetu vya kisiasa visivyo na njia imara za kuendesha harambee ya kuchangiwa fedha kwa ajili ya kuendesha shughuli zake, hali inayosababisha uwanja wote wa kisiasa kuwa vurugu na sehemu ya miradi kujipatia-utajiri-wa-haraka.

there were more than 200,000 orphans living in port-au-prince before all of this began, and however you feel about these issues- and they are complicated- none of this intervention is meant to undermine the integrity of the haitian people or their desire to look after their own children.
kulikuwa na zaidi ya mayatima 200,000 walikokuwa wakiishi jijini port-au-prince kabla ya tukio hili la majuzi, na kwa vyovyote vile unavyoyachukulia mambo haya - na ni magumu - na hakuna hata uingiliaji kati mmoja unaopuuzia mshikamano wa watu wa haiti au hamu yao ya kuwatunza watoto wao wenyewe.