Hai cercato la traduzione di dreams in the future da Inglese a Swahili

in the future
ijayo

the future
pathologist

say: "in the near future, perhaps,
sema: a'saa yakawa karibu!

i am scared of the future
ninaogopa

they were unaware of the future.
wala wao hawakutambua.

that's what the future holds
mso hili aba lile

the future belongs to the pious.
hakika mwisho ni wa wachamngu.

what does the future hold for egyptians?
nini mustakabali wa wamisri?

the matter is up to god, in the past, and in the future.
amri ni ya mwenyezi mungu kabla yake na baada yake.

where is the future of the next generation?
mustakabali wa kizazi kijacho uko wapi?

a soul must see what it has done for the future.
mcheni mwenyezi mungu, na kila nafsi iangalie inayo yatanguliza kwa ajili ya kesho.

what does the future hold for congo-brazzaville?
nini mustakabali wa kongo-brazzaville?

147 died in the horrific #terrorist attack against education and our future.
watu 147 wamepoteza maisha katika shambulizi la kutisha la kigaidi dhidi ya wanachuo vijana wa taifa la kesho.

could this be a move towards the future of democracy?
je, jambo hili linaweza kuwa ndiyo mwelekeo wa demokrasi ya siku za usoni?

i fear if the balance is tilted further in the future, i will fall off my bicycle.
ninaogopa kwamba kama hata kilichobaki kitapunguzwa kwa mara nyingine huko mbeleni, nitakula mweleka na baiskeli yangu pia.

they answered: jumbled dreams! and we are not knowing in the interpretation of dreams.
wakasema: hizi ni ndoto zilizo paraganyika, wala sisi sio wenye kujua tafsiri ya ndoto hizi.

each group has its own opinion, and believes in its own vision for the future of the country.
kila kundi lina maoni yake, na linaamini katika muono wao kwa mustakabali wa nchi.

the future belongs to those who create it in the moment ����❤️
mustakabali wetu

the future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
hakika mwisho ni wa wachamngu.