Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o amor
amor enim est verus sentio
Ultimo aggiornamento 2019-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor era
amor unus erat.
Ultimo aggiornamento 2020-12-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
o amor é bom
caritas cum fide
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor tudo vence
omnia vincit amor
Ultimo aggiornamento 2014-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor da minha vida
amor vitae
Ultimo aggiornamento 2020-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor a tudo conquista.
amor omnia vincit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor de deus pela vida eterna
amor autem vitam
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so o amor constroi pontes indestrutiveis
solus amor aedificare incorruptibiles pontes
Ultimo aggiornamento 2022-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor diminui pouco a pouco.
paulatim declinat amor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deparei me com o amor da minha vida
Ultimo aggiornamento 2023-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o tempo esvai. o amor é eterno.
tempos fugit. amor manet.
Ultimo aggiornamento 2021-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cristo ressuscitou e trouve o amor e esperança
e trouxe a esperança
Ultimo aggiornamento 2024-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.
melior est manifesta correptio quam amor absconditu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amemo-nos uns aos outros porque o amor vem de deus
diligamus invicem
Ultimo aggiornamento 2022-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor conquista tudo. também nós nos deixemos conquistar pelo amor.
omnia vincit amor, et nos cedamos amori.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o ódio provoca dissensão, mas o amor cobre todos os pecados.
odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.
odium suscitat rixas et universa delicta operit carita
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o amor seja não fingido. aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e a graça de nosso senhor superabundou com a fé e o amor que há em cristo jesus.
superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as águas da torrente jamais poderão apagar o amor, nem os rios afogá-lo.
aquae multae non potuerunt extinguere charitatem, nec flumina obruent illam.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: