Hai cercato la traduzione di guide da Inglese a Swahili

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Swahili

Informazioni

Inglese

guide

Swahili

mwelekezi

Ultimo aggiornamento 2016-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

tour guide

Swahili

Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

god guide me

Swahili

mungu aniongoze tafadhali

Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he will guide me.

Swahili

yeye ataniongoa!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

guide me how to join

Swahili

nielekeze jinsi ya kujiunga

Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

soon will he guide me!"

Swahili

yeye ataniongoa!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

god will guide your paths

Swahili

god will guide you

Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

god does not guide transgressors.

Swahili

na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

let god guide you in your way

Swahili

god guide me in your own way.

Ultimo aggiornamento 2019-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

guide us to the straight path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

god does not guide the wrongdoers:

Swahili

na mwenyezi mungu hawaongoi watu madhaalimu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

guide us thou unto the path straight

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

allah does not guide the evildoers.

Swahili

hakika mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

allah does not guide the evildoers'

Swahili

na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

whomever god misguides has no guide.”

Swahili

na mwenye kuhukumiwa na mwenyezi mungu kupotea, basi huyo hana wa kumwongoa.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he created me and he will guide me.

Swahili

ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

indeed, you guide to a straight path,

Swahili

na hakika wewe unaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

(lord), guide us to the right path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but who can guide whom god leaves astray?

Swahili

basi nani atamwongoa ambaye mwenyezi mungu amemuacha apotee?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

god certainly does not guide evil-doers."

Swahili

hakika mwenyezi mungu hawaongoi watu wenye kudhulumu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,175,339 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK