検索ワード: guide (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

guide

スワヒリ語

mwelekezi

最終更新: 2016-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tour guide

スワヒリ語

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god guide me

スワヒリ語

mungu aniongoze tafadhali

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will guide me.

スワヒリ語

yeye ataniongoa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

guide me how to join

スワヒリ語

nielekeze jinsi ya kujiunga

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

soon will he guide me!"

スワヒリ語

yeye ataniongoa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

god will guide your paths

スワヒリ語

god will guide you

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god does not guide transgressors.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let god guide you in your way

スワヒリ語

god guide me in your own way.

最終更新: 2019-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

guide us to the straight path,

スワヒリ語

tuongoe njia iliyo nyooka,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

god does not guide the wrongdoers:

スワヒリ語

na mwenyezi mungu hawaongoi watu madhaalimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

guide us thou unto the path straight

スワヒリ語

tuongoe njia iliyo nyooka,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah does not guide the evildoers.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah does not guide the evildoers'

スワヒリ語

na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whomever god misguides has no guide.”

スワヒリ語

na mwenye kuhukumiwa na mwenyezi mungu kupotea, basi huyo hana wa kumwongoa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he created me and he will guide me.

スワヒリ語

ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, you guide to a straight path,

スワヒリ語

na hakika wewe unaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(lord), guide us to the right path,

スワヒリ語

tuongoe njia iliyo nyooka,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but who can guide whom god leaves astray?

スワヒリ語

basi nani atamwongoa ambaye mwenyezi mungu amemuacha apotee?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god certainly does not guide evil-doers."

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu hawaongoi watu wenye kudhulumu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,186,391 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK