Hai cercato la traduzione di in unison da Inglese a Swahili

in unison: mom, dad, support your child in this fight.
jijini unison: mama, baba, mwungne mkono mwanao katika mapambano haya.

subsequently, we could agree in unison that this is a matter of like, dislike and intolerance.
hatimaye, tunaweza kukubaliana kwamba hili ni suala la kupenda, kutokupenda na kutokuvumiliana.

protestors placed candles in the street and sang their condemnation in unison, at the top of their lungs.
waandamanaji waliweka mishumaa mitaani na kuimba kwa sauti ya juu sana nyimbo mbalimbali za kulaani vitendo hivyo.

it was we that made the hills declare, in unison with him, our praises, at eventide and at break of day,
hakika tuliidhalilisha milima pamoja naye ikisabihi jioni na asubuhi pamoja naye.

surely we made the mountains to sing the glory (of allah) in unison with him at the evening and the sunrise,
hakika tuliidhalilisha milima pamoja naye ikisabihi jioni na asubuhi pamoja naye.

there, with the support of several mexicans, venezuelans demanded freedom of information in the presence of media censorship and shouted in unison “freedom”, “peace”, and “no more deaths”, then sung the venezuelan national anthem as seen in the following video :
hapo, wakiungwa mkono na baadhi ya wananchi wa mexico, wavenezuela hao walidai uhuru wa habari wakati huu ambapo vyombo vya habari vimezuiwa kutangaza habari na kuimba wimbo wa "uhuru", "amani" na "hatutaki vifo zaidi", kisha wakaimba wimbo wa taifa wa venezuela kama inavyoonekana kwenye video ifuatayo :