Hai cercato la traduzione di less than da Inglese a Swahili

sing less you
sembuse mimi

less than three months
miezi miwili

i have less money than you
is less than

in a few years (less than ten).
katika miaka michache.

half of it, or a little less than that,
nusu yake, au ipunguze kidogo.

they’ve been around less than ten years.
yamekuwepo kwa miaka chini ya kumi.

it is no less than inspiration sent down to him:
hayakuwa haya ila ni ufunuo ulio funuliwa;

they will say: "a day or less than a day.
watasema: tulikaa siku moja au sehemu ya siku.

"a day or less than a day," he replied.
akamwambia: bali umekaa miaka mia wewe.

if thou dost see me less than thee in wealth and sons,
ikiwa unaniona mimi nina mali kidogo na watoto kuliko wewe,

if you find me less than yourself in wealth and children
hapana nguvu ila kwa mwenyezi mungu. ikiwa unaniona mimi nina mali kidogo na watoto kuliko wewe,

199 languages have less than a dozen of native speakers.
lugha 199 zina wazungumzaji wa asili pungufu ya kumi na wawili.

(worship him) for more or less than half of the night
nusu yake, au ipunguze kidogo.

it is undoubtedly less abrasive in person than it is via satellite.
bila ya shaka hayakwaruzi ukiwa nayo ana kwa ana kama vile ukiyasikia kwa kupitia setilaiti.

"this is no less than a message to (all) the worlds.
hayakuwa haya ila ni mawaidha kwa walimwengu wote.

am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?"
nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu?

and when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.

but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.

give full measure, and be not of those who give less (than the due).
timizeni kipimo sawa sawa, wala msiwe katika wanao punja.

among thorn-less lote-trees.
katika mikunazi isiyo na miba,