Hai cercato la traduzione di manifest da Inglese a Swahili

that is manifest loss.
amekhasiri dunia na akhera; hiyo ndiyo khasara iliyo wazi.

by the manifest book!
naapa kwa kitabu kinacho bainisha,

the manifest power of god
the manifest power of god

all is in a manifest book.
yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

that is the manifest success!
huko ndiko kufuzu kulio wazi.

and we gave them manifest precepts.
na tukawapa maelezo wazi ya amri.

do you have a manifest authority?
au mnayo hoja iliyo wazi?

ah, that will be the manifest loss!
tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.

unquestionably, that is the manifest loss."
tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.

he is indeed your manifest enemy.
hakika yeye ni adui dhaahiri kwenu.

indeed, he is your manifest enemy.
hakika yeye ni adui yenu aliye dhaahiri.

indeed he is your manifest enemy.’
hakika yeye ni adui yenu wa dhaahiri.

all things conform to a manifest law.
yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

i am only a manifest warner to you!’
hakika mimi ni mwonyaji kwenu niliye dhaahiri.

certainly he saw him on the manifest horizon,
na hakika yeye alimwona kwenye upeo wa macho ulio safi.

indeed, i am a manifest warner to you.
kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,

'by god, we were certainly in manifest error
wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

indeed, i would then be in manifest error.
basi hakika mimi hapo nitakuwa katika upotovu ulio dhaahiri.

"by allah, we were indeed in manifest error
wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

by allah, we were truly in a manifest error,
wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,