Results for manifest translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

that is manifest loss.

Swahili

amekhasiri dunia na akhera; hiyo ndiyo khasara iliyo wazi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the manifest book!

Swahili

naapa kwa kitabu kinacho bainisha,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the manifest power of god

Swahili

the manifest power of god

Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all is in a manifest book.

Swahili

yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the manifest success!

Swahili

huko ndiko kufuzu kulio wazi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we gave them manifest precepts.

Swahili

na tukawapa maelezo wazi ya amri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have a manifest authority?

Swahili

au mnayo hoja iliyo wazi?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah, that will be the manifest loss!

Swahili

tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unquestionably, that is the manifest loss."

Swahili

tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is indeed your manifest enemy.

Swahili

hakika yeye ni adui dhaahiri kwenu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, he is your manifest enemy.

Swahili

hakika yeye ni adui yenu aliye dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed he is your manifest enemy.’

Swahili

hakika yeye ni adui yenu wa dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all things conform to a manifest law.

Swahili

yote yamo katika kitabu chenye kubainisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am only a manifest warner to you!’

Swahili

hakika mimi ni mwonyaji kwenu niliye dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

certainly he saw him on the manifest horizon,

Swahili

na hakika yeye alimwona kwenye upeo wa macho ulio safi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, i am a manifest warner to you.

Swahili

kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'by god, we were certainly in manifest error

Swahili

wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, i would then be in manifest error.

Swahili

basi hakika mimi hapo nitakuwa katika upotovu ulio dhaahiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"by allah, we were indeed in manifest error

Swahili

wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by allah, we were truly in a manifest error,

Swahili

wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,876,429,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK