Hai cercato la traduzione di minister of pain da Inglese a Swahili

deputy minister of agriculture
naibu waziri wa elimu, sayansi, na technolojia

the deputy minister of agriculture
katibu waziri wa kilimo

minister of intelligence ronnie kasrils;
waziri wa usalama wa taifa intelligence ronnie kasrils;

minister of public enterprises alec erwin;
waziri wa biashara za umma alec erwin;

minister of correctional services ngconde balfour;
waziri wa huduma za magereza ngconde balfour;

minister of science and technology mosibudi mangena;
waziri wa sayansi na teknolojia mosibudi mangena;

according to honorable haruna iddrisu, minister of communication,
kwa mujibu wa mheshimiwa haruna iddrisu, waziri wa mawasiliano,

minister of provincial and local government sydney mufamadi; and
waziri wa majimbo na serikali za mitaa sydney mufamadi; na

dr adesina, the minister of agriculture rose up in defence of the project.
dk adesina, waziri wa kilimo aliutetea mradi huo.

and the political solution remains not in the hand of the minister of information or anyone else
na suluhisho la kisiasa halipo katika mikono ya waziri wa habari au mwingine yeyote

praditpi: samak sundaravej, 25th prime minister of thailand, passed away today.
praditpi: samak sundaravej, waziri mkuu wa 25 wa thailand, amefariki leo.

ye htut, deputy minister of information, released a statement in behalf of the government:
ye htut, naibu waziri wa habari, alitoa taaarifa kwa niaba ya serikali:

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
yeye hutoa huduma ya kuhani mkuu katika mahali patakatifu sana, yaani ndani ya ile hema ya kweli iliyojengwa na bwana, siyo na binadamu.

as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;
mlijifunza juu ya neema ya mungu kutoka kwa epafra, mtumishi mwenzetu, ambaye ni mfanyakazi mwaminifu wa kristo kwa niaba yetu.

betty mould iddrisu, jurist and minister of justice of ghana, writes on pambazuka.org:
betty mould iddrisu, jaji na waziri wa sheria wa ghana, anaandika kwenye blogu ya pambazuka.org:

mauritanian journalist mohamed ould salem also slammed the minister of education for creating a crisis in the education sector:
mwandishi mohamed ould salem alimlaumu waziri wa elimu kwa kusababisha mzozo katika sekta ya elimu:

hishammuddin hussein, malaysia's minister of defence, tweeted the malaysian government's priorities:
hishammuddin hussein, ambaye ni waziri wa ulinzi wa malaysia alitwiti kuhusiana na mikakati ya serikali ya malasia:

rayyash says: i was surprised when i read the order issued by the minister of information to block websites on the internet.
bloga rayyash anasema: nilistuka wakati nilipoisoma amri iliyotolewa na waziri wa habari wa kuzuia tovuti kwenye matandao wa intaneti.

according to nilcéa freire, minister of women policies, violence against women is in fact largely ignored by the media :
kwa mujibu wa nilcéa freire, waziri wa sera za wanawake, ukatili dhidi ya wanawake kwa hakika unpuuzwa sana na vyombo vya habari :

the minister of health wants to cancel omra where as the minister of tourism is against the cancellation , i do not need to speak about pilgrimage.
waziri wa afya anataka kuifuta omra wakati waziri wa utalii anapinga kufutwa huko, sihitaji kuzungumzia kuhiji.