Hai cercato la traduzione di one day da Inglese a Swahili

one day you will miss me
tabasam lako ni lakipekee

vengeance will be mine one day
et erunt unum in die vindictae

i hope you will grow mine one day
mi ninaima utakuw a wangu siku moja

i wish one day u will be myn
siku moja u inaweza kuwa myn

one day i want to see you together.
natamani siku moja nije nikuone tufulai pamoja

i wish you could visit me one day
so when do u wish to come

i wish you could come to england one day
nataman kufika huko siku moja

one day shall we gather them all together.
na siku tutakapo wakusanya wote, kisha tutawaambia walio shirikisha: simameni mahali penu nyinyi na wale mlio wafanya washirika.

i hope one day we will see each other again
natumaini siku moja tutaonana tena

he replied, "one day or part of a day."
akamuuliza: je umekaa muda gani?

one day she bolted the doors and said, "come!"
akamwambia: njoo! yusuf akasema: audhubillahi!

i'll be happy one day when you come to tanzania
nitafurahi siku moja ukija tanzania kutembea

no but one day, i would like to visit your country
wewe toka hapa

all of them shall (one day) be gathered before us.
na hapana mmoja ila wote watakusanywa waletwe mbele yetu.

i'll be happy one day when you come to south africa.
nitafurahi siku moja ukija tanzania kutembea

one day everything that can be in commotion will be in violent commotion,
siku kitapo tetemeka cha kutetemeka,

and indeed we shall one day make all that is on it a barren plain.
na hakika sisi tutavifanya vyote vilio juu ya ardhi kuwa kama nchi ilio pigwa na ukame.

do not disobey him and remember that one day you shall be mustered before him.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba nyinyi mtakusanywa kwake.

one day they will all return to their lord who will inform them of all that they have done.
kisha marejeo yao yatakuwa kwa mola wao mlezi, naye atawaambia waliyo kuwa wakiyatenda.