Hai cercato la traduzione di subsistance economy da Inglese a Swahili

economy
uchumi

colonial economy
uchumi wa kikoloni

moyens de subsistance
riziki

swahili slogans on industrial economy
ngonjera za kiswahili kuhusu uchumi wa viwanda

traditional african values facing the liberal economy
tunu za jadi za ki-afrika zinazokabili uchumi huria

the gross income remaining the same, the household economy is not changed.
pato la taifa linabaki pale pale na hali ya kiuchumi ya familia haibadiliki.

zimbabwe: economy taking on a positive turn? · global voices
zimbabwe: uchumi unapinda kona nzuri?

the country’s economy has been growing and the government is modernizing its infrastructure.
uchumi wa nchi hiyo umekuwa ukikua na serikali inaimarisha miundombinu.

we thanks god and you for give us this opporyunity to loan money in order to raise the churchs economy
asante mungu kwa kunipa nafasi nyingine

in south africa, a new economy-oriented tool has been created for exactly this purpose.
nchini afrika kusini, nyenzo mpya yenye mwelekeo wa kiuchumi imetengenezwa kwa kusudi hili hili.

is zimbabwe's economy taking on a positive turn?, asks ghanian blogger, abi.
je, uchumi wa zimbabwe unapiga kona kuelekea sehemu nzuri? anauliza mwanablogu wa ghana, abi.

16.6 today £1 is worth 2650+ this has bad meaning as far as the economy is concerned.
16.6 leo paundi hiyo hiyo ina thamani ya tsh.

as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
kwa vile eneo la bara la china ni kitovu kikuu cha uchumi na viwanda, mkurupuko wa virusi hivi umeonekana kusababisha athari kuu ya kuyumbisha uchumi wa kimataifa.

daniel bustos blogs from colombia on the economy of the world cup in brazil and after touching upon the inevitable issue of corruption, states:
blogu ya daniel bustos kutoka colombia kuhusu uchumi wa kombe la dunia nchini brazil na baada ya kugusia suala lisilo epukika la rushwa, inasema:

@saulkza: let's talk economy: what are you going to do to stop a local recession?
@saulkza: tuongelee uchumi: mtafanya nini kuzuia kudhoofika kwa uchumi?

during the campaign, the candidates offered up many plans for the country, still struggling with a troubled economy, high unemployment, low gdp and corruption.
wakati wa kampeni, wagombea walieleza mikakati mingi kwa ajili ya nchi yao, ambayo hadi sasa inakabiliwa na changamoto ya mdororo wa uchumi, kukosekana kwa ajira, kushuka kwa pato la taifa na rushwa.

according to the world bank, the struggle of the malagasy economy has already forced the government to slash $200 million usd for the public service from their national budget.
kwa mujibu wa benki ya dunia, hali ngumu ya uchumi wa madagaska tayari umeilazimisha serikali kupunguza kiasi cha dola za marekani milioni 200 kutoka katika bajeti ya kitaifa ya huduma za jamii.

the ministry of culture should do something about the many prostitutes swarming our country instead of turning a blind eye and using it to "help and promote" our economy!!
wizara ya utamaduni haina budi kufanya kitu kuhusu tatizo la ongezeko la makahaba wanaozidi kuigubika nchi yetu badala ya kulifumbia macho na kulitumia "eti kuhamasisha" uchumi wetu!!

as per the ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.
kwa mujibu wa pendekezo hilo la wizara, mswada huo unaandaliwa kiasi kwamba utaruhusu kupima kiwango cha kazi iliyofanywa na akina mama wa nyumbani kwa mtizamo wa makubaliano ya kiuchumi na kutambua mchango huu katika uchumi kwa kuwafidia akina mama hawa wa nyumbani kulingana na kazi wanazozifanya.

for example, princeton university contributed $1.58 billion usd to the new jersey economy and students spent about $60 million in off-campus spending.
kwa mfano, chuo kikuu cha princeton kilichangia dola bilioni $1.58 kwenye uchumi wa new jersey na wanafunzi walitumia takriban dola bilioni $60 katika matumizi ya nje ya bewa.